ЗАВЖДИ ЧЕКАЮТЬ - переклад на Англійською

• are always waiting
• always expect
• are always watching
• always look forward
• is always waiting
• are always welcome

Приклади вживання Завжди чекають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо ви обрали даний вид відпочинку, але ще не знаєте куди поїхати, вас завжди чекають у Польщі.
If you have chosen the mentioned kind of rest, but still do not know where to travel, you are always welcome in Poland.

де нові шляхи завжди чекають, щоб бути вивчені.
where new paths are always waiting to be explored.

Через це вони завжди чекають інших, щоб вибачитися перед ними, але вони ніколи не будуть виправдатися.
Because of that, they're always expecting others to apologize to them, but they will never be the ones to do the apologizing.

І знайти таксі не складе проблеми, тому що вони завжди чекають туристів на виході з терміналу.
And finding a taxi will not be a problem, because they always wait for tourists at the exit of the terminal.

що тут завжди чекають та зустрічають гостей по-українськи привітно
that here they are always waiting and meeting guests in Ukrainian,

що тут завжди чекають і зустрічають гостей по-українськи привітно
that here they are always waiting and meeting guests in Ukrainian,

Детективів, чия жага розслідувань практично маніакальна, завжди чекають самі заплутані справи.
Detectives, whose thirst for investigation is almost manic, always waiting for the most complicated cases.

тому що тут завжди чекають і з радістю зустрічають гостей.
because here they are always waiting and happy to meet guests.

де мене завжди чекають…”.
where I know that I will be always welcome.”.

єдиним оплотом, де завжди чекають, допоможуть і вислухають.
the only stronghold where they always wait, help and listen.

бо тут завжди чекають і з радістю зустрічають гостей.
because we are always waiting for our guests and gladly welcome them.

тому що тут завжди чекають і з радістю зустрічають гостей.
because we are always waiting for our guests and gladly welcome them.

від яких діти завжди чекають більше, ніж дорослі.
from which the children always expect more than adults.

котрого тут завжди чекають.
which is always welcome.

де можна оформити закордонний паспорт дитячий проїзний документ вписання дітей в закордонний паспорт батьків, які завжди чекають на Вас!
service of citizens“Passport service”, where you can issue a passport, child travel document and entering a child in the passport of parents, always waiting for You!

Власники завжди чекають дзвінків.
Owner always answers calls.

Власники завжди чекають дзвінків.
Always the hosts call.

Нехай удома на Вас завжди чекають.
Let the house always waiting for you.

Адже батьки завжди чекають на них.
Because there are always parents waiting.

І вони завжди чекають наступної поїздки.
I am always looking for the next journey.