ЗАВЖДИ ШУКАЮТЬ - переклад на Англійською

• always look for
• is always seeking
• are always searching
• always looking for
• are always on the lookout

Приклади вживання Завжди шукають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони дуже цікаві, завжди шукають, що потрібно знати,
They are very curious, always looking for things to know,

Не люблять йти второваними стежками, а завжди шукають нові шляхи та напрямки.
They do not like to follow beaten paths, but always look for new ways and directions.

Європейська мовна спілка відповіла на це що"вони є відкритими і завжди шукають нових елементів для кожного пісенного конкурсу Євробачення".
The EBU had responded saying"we are open and are always looking for new elements in each Eurovision Song Contest".

Крім того у нас з Євою є кілька не зовсім традиційних ідей щодо виховання- вони можуть стати в нагоді батькам, які завжди шукають нові способи мислення.
My wife and I also have some slightly non-conventional parenting ideas that might be useful to parents who are always looking for new ways of thinking about things.

Не люблять йти протоптаними стежками, а завжди шукають нові шляхи та напрямки.
They do not like to go by beaten paths, but always look for new ways and directions.

Не люблять йти торованими стежками, а завжди шукають нові шляхи та напрямки.
They do not like to follow beaten paths, but always look for new ways and directions.

Ці люди завжди шукають всього самого кращого, вони прагнуть до досконалості у всьому
Such organization always looks for continual improvement

здійснення якої завжди шукають багато хто з нас, мріючи про що-небудь.
important need in life, realization of which is always sought by many of us, dreaming of something.

Вони розуміють, що не можуть знати все, і завжди шукають можливості розширити свою базу знань.
Smart business leaders understand that they don't know it all, and are always seeking to expand their knowledge base.

Люди стали більш освіченими про їх здоров'я шкіри, і вони завжди шукають по догляду за шкірою, які можуть принести користь їх шкіри.
People are now more educated about their skin health and they are always looking for skincare products that may benefit their skin.

Кібер-злочинці завжди шукають нові способи подолання систем захисту, встановлених на комп'ютерах,
Cyber-attackers are always finding new ways of bypassing the protection systems installed on computers

Такі компанії, як Nintendo, завжди шукають перекладачів для відеоігор, які знають, наприклад, японський або іншими мовами.
Organizations like Nintendo are continually searching for in-amusement interpreters that can make an interpretation of from English to Japanese or different dialects.

Хулігани завжди шукають когось відмінного від них, щоб напасти,
The bullies were always on the lookout, looking to attack anyone different from them

Такі компанії, як Nintendo, завжди шукають перекладачів для відеоігор, які знають, наприклад, японський
Companies like Nintendo are always looking for in-game translators that can translate from English to Japanese

Насправді, вони завжди шукають того, хто може легко обробити свою драматичну поведінку
In fact, they are always on the search for someone who can easily handle their dramatic behavior

Досягнення за минулі 67 років значні, але в JCB завжди шукають нові можливості для розвитку, прагнуть взяти наступну планку успіху.
Our achievements over the past 67 years have been considerable, but at JCB we believe in always looking ahead to the next development, the next level of success.

Проектування та монтаж устаткування, і завжди шукають можливості для поліпшення матеріальної ефективності…[-].
Design and installation of equipment and are always looking for opportunities to improve material performance.[-].

Вони завжди шукають емоційних стосунків, які можуть задовольнити їхні потреби почуватися важливими та захищеними.
They are always in search of emotional relationships that can satisfy their needs to feel loved and safe.

Вони працьовиті і завжди шукають для себе якесь заняття, прагнучи постійно бути зайнятими
They are hard-working and always looking for myself some occupation, aiming to be constantly engaged,

Вони завжди шукають за межами своїх поточних відносин,
They are always looking outside of their current relationship