ЗАВИСАННЯ - переклад на Англійською

• hang
• freeze
• hover
• hangups
• hangs
• freezes
• hanging
• hovering
• freezing

Приклади вживання Зависання Українська мовою та їх переклад на Англійською

на місцях зависання або посадок НЛО,
on the ground freezes or UFO landing,

Серед телефонів вже почало гуляти повідомлення, яке викликає зависання стандартної програми для обміну повідомленнями.
Among them, already beginning to walk the message that causes the hang of the standard application to exchange messages.

Серія Alcatel одним дотиком(погані драйвери для аудіопринтери викликають зависання та збої системи).
Alcatel one touch series(poor audio drivers cause system freezes and crashes).

наприклад, зависання.
for example, a hang.

Вони отримують прибуток за рахунок відвідування сайтів та«зависання» в них, а також за рахунок розміщення на них реклами.
They earn a profit by visiting sites and"hovering" in them, as well as by placing ads on them.

призводить до помилок і зависання.
which leads to errors and freezes.

ви швидко отримаєте зависання додатку IQ Option.
you will quickly get the hang of the IQ Option app.

ви можете зіткнутися з проблемами FPS, як шипи і зависання, і найпростіший спосіб підвищити продуктивність комп'ютера- налаштування системи.
you might encounter FPS issues like spikes and freezes and the easiest way to increase your PC's performance is by tuning up your system.

Решта три- зависання, перевірка безпеки спуску
The remaining three- the hangup, descent safety check

Проблема з Сатурну-"зависання" в минулих переживаннях, невміння відпускати
The problem according to Saturn is the“hanging up” in past experiences,

Зависання елерона при відхиленні закрилків на 40°, град 16°.
Hang up of an aileron when the flaps are deflected at 40°, degrees 16°.

Виправлено"зависання" приставки під час вимикання c деякими типами телевізорів при підключенні через HDMI.
Fixed STB"hang-up" when turning off some types of TVs connected via HDMI.

EUV на рівні 7нм, але це лише буде бачити обмежене використання для контактів і зависання, а не як частина критичного шляху.
it's only going to see limited use for contacts and vias, not as part of the critical path.

можуть бути перевантаження серверів і, відповідно, зависання.
may be server overload, respectively, hangup.

меншу затримку або"зависання" при підключенні до мережі,
less delay or“hang” when connecting to the network,

усунення проблем зависання, а також для відновлення IMEI,
resolving freeze problems and for restoring IMEI,

Одна з найбільших інтелектуальних та емоційних зависання людей, здається, є, коли вони не піддається впливу багатства
One of the big intellectual and emotional hangups people seem to have when they aren't exposed to wealth

Akamai повідомляє про те, що 75% користувачів роблять покупки онлайн і зіткнулися з такими проблемами, як зависання, падіння сайту,
Akamai reported that 75% of online shoppers who experience a problem such as freezing, broken links,

Одна з найбільших інтелектуальних та емоційних зависання людей, здається, є, коли вони не піддається впливу багатства
One of the big intellectual and emotional hangups people seem to have when they aren't exposed to wealth

Одна з найбільших інтелектуальних та емоційних зависання людей, здається, є, коли вони не піддається впливу багатства або багатим сім'ям роблять зв'язок між виробничими активами
One of the big intellectual and emotional hangups people seem to have when they aren't exposed to wealth is making the connection between productive assets