ЗАВИСАТИ - переклад на Англійською

• hang
• hover
• freezing
• hanging

Приклади вживання Зависати Українська мовою та їх переклад на Англійською

навіть вишукувати на ній конкретні об'єкти і при зйомці зависати над ними.
even to seek out her specific objects and pictures to hang over them.

Які мої(дешеві) варіанти hp officejet 4500 з паперової помилки почали зависати кожен раз.
What are my(cheap) options hp officejet 4500 out of paper error started to freeze every time.

Ти думаєш мені подобається уникати дружини та дітей, щоб зависати з 19-літніми дівчатами?
You think I like avoiding my wife and kids to hang out with 19-year-old girls?

примусити ваш браузер зависати протягом декількох секунд.
cause your browser to freeze for a few seconds.

Він має затискач, який міцно зафіксує штори, і дозволяє легко зависати або видаляти штори.
It has a clip to grasp curtains firmly and allows you to hang up or remove curtains with ease.

треба зайнятися, а не зависати у Сан-Франциско зі мною, дурнем з магазину.
not hanging out in San Francisco with me, some sporting-goods schmo.

Виконання вправи полягає в тому, щоб хоча б раз в день немовби“зависати” над підлогою на декілька хвилин, опираючись тільки на руки
The essence of the exercise is to“hover” above the floor with the body just a few minutes a day

дозволяючи бабку рухатися в повітрі, на зразок вертольота- вони можуть зависати, летіти вперед,
allowing it to maneuver in mid-air like a helicopter- they can hover, fly forwards, backwards,

почав зависати в підпільних чатах
began to hang in clandestine chat

взяв собі нову особистість, почав зависати в підпільних чатах
Popov adopted a new identity and began hanging out in underground chat rooms

підліток і так проводить багато часу в гаджетах починає зависати там ще більше,
so spending a lot of time in gadgets begins to hang there even more,

я б порадив йому не зависати з людьми типу Х,
I would encourage him not to hang out with x, y

змушуючи його робити точні повороти, зависати на місці і здійснювати в повітрі інші"викрутаси", пише DailyTech.
forcing him to make precise turns, to hover in place and make in the air the other"freaks".

Вони просто зависають назовні біля клітини, ось так.
They just hang out outside of the cell like this.

і канал«зависає» на кілька секунд.
and channel"hang" for a few seconds.

Навіть у повсякденному житті ми інколи«зависаємо».
Sometimes we are“stuck” in everyday living.

Він зависає, у мене є я n00b….
It freezes up I have an I'm a n00b….

Майнкрафт більше не зависає після завантаження світу.
Minecraft no longer freezes after loading the world.

Зависали- Лайзбэй BestRadio.
Лайзбэй Зависали♪ In English- BestRadio.

Він постійно«зависає» в телефоні.
It constantly“freezes” in the phone.