ЗАВОД ПОЧАВ - переклад на Англійською

• plant began
• plant started
• factory started
• of the factory began

Приклади вживання Завод почав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нинішній трансформаторний завод почав свій шлях в далекому 1990 році з виробництва невеликих сухих трансформаторів тоді ще під маркою першого в м. Запоріжжя(Україна)
The current transformer plant began its journey back in 1990 with the production of small dry type transformers then under the brand name of the first in the city of Zaporozhye(Ukraine)

З жовтня 2000 року завод почав випуск препаратів під своїми торговими марками:«ХУМОДАР»(інсуліни людини рекомбінантні),«МОНОДАР»(інсуліни свинячі монокомпонентні),
From October 2000 the plant started manufacturing of products under trademarks“HUMODAR”(human recombinant insulin),“MONODAR”(monocomponent porcine insulin)

Розробку нового продукту на Горьківському автомобільному заводі почали на початку 1937 року.
The development of a new product at the Gorky Automobile Plant began in early 1937.

Ваші заводи почали працювати.
Factories are beginning to work.

У 2017 році, нові заводи почали будувати….
In 2017, new factories began to be built….

Підрозділи механоскладального виробництва одні з перших на заводі почали використовувати сучасне високопродуктивне обладнання, впроваджувати lean-технології.
Field assembly units were among the first at the plant began to use modern high-efficiency equipment, implement lean-technology.

коли американські заводи почали постачати свої виробництва електроенергією,
when American factories began to electrify their operations,

Завод почав умирати.
The firm starts to die.

Але згодом китайський завод почав створювати мені проблеми.
The Chinese drywall began to pose a problem.

У 1936 році завод почав випускати перший радянський лімузин ЗІС-101.
In 1936 the Moscow plant began to turn out the six-passenger ZIS-101 automobile.

У тому ж 1959 році Людиновский завод почав будувати тепловози тгм3, які були створені
In the same year, 1959, the Lyudinovsky Plant began to build TGM3 diesel locomotives,

Виробництвом рибних консервів«Одеський консервний завод» почав займатися з 2009 року.
The production of canned fish"Odessa canning factory" began to be engaged since 2009.

Завод почав працювати 1993 року, а загальна сума інвестицій у його будівництво становить 244, 5 млрд песет(1, 47 млрд євро).
The factory was inaugurated in 1993 following an investment of 244.5 billion pesetas(1.47 billion euros).

Вересня 2017 року на території Теофіпольського цукрового заводу почав виробляти електроенергію другий за величиною в Україні біогазовий комплекс потужністю 5, 1 МВт.
On September 30, 2017, the second largest biogas plant in Ukraine with a capacity of 5,1 MW began to produce electricity on the territory of Teophipolskyi Sugar Refinery.

звідки на сімейний завод почала надходити цедра кращих в світі гірких апельсинів.
where a family factory started to receive the world's best peel of bitter oranges.

При цьому низка збиткових заводів почали приносити прибуток[5].
At this, a number of unprofitable plants began to make a profit5.

У 1886 на заводі почала працювати перша на Уралі електростанція.
In 1886 the factory started to work on the first power plant in the Urals.

З 1983р. при заводі почало функціонувати профтехучилище(теперішнє ПТУ-21).
Since 1983 the vocational school began to function at the plant(now PTU-21).

До витоків«пазнего Іжа»: навіщо на військовому заводі почали випускати легковики.
To the source"paznego Iža" Why at a military factory began to produce passenger cars.

У декількох підпільних заводах почали виробляти"Стени" та пістолети-кулемети власного виробництва.
Moreover some underground factories started production of Sten light machineguns, and machineguns of own invention.