Приклади вживання Загартовує Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
тому загартовує характер за допомогою різних випробувань
Як не крути, але шлюб загартовує характер, змушує думати не тільки про себе, а й про кохану людину.
Like it or not, but the marriage tempers the character, makes us think not only about themselves but also about a loved one.Уже в Стародавньому Китаї вважалося, що мед збільшує силу, загартовує волю, оновлює всі внутрішні органи, спалює жир.
Already in ancient China it was believed that honey increases strength, strengthens the will, renews all internal organs, burns fat.Однак нове дослідження може вказувати на те, що навколишнє середовище в центрі нашої планети насправді загартовує і ущільнює стан ОЦК,
However, new research may indicate that the environment in the centre of our planet actually hardens and seals the status of BCC,Активний відпочинок загартовує організм і дарує йому сили,
Active rest tempers the body and gives it strength,Вся справа в тому, що під час занять діти ходять босоніж(а це загартовує) і отримують масаж активних точок, розташованих на ступнях.
A item is that in a classroom the kids go barefoot(it hardens) and get massage active points on the feet.швидкість реакції, загартовує організм і дарує радість спілкування з природою.
reaction speed, strengthens body and brings joy of communication with nature.Балет загартовує характер, дисциплінує,
The ballet tempers character, disciplines,витривалості, загартовує і додає відчуття впевненості в собі.
endurance, hardens and gives a sense of confidence.холодне купання загартовує і сприяє здоровому розвиткові тіла.
cold bathing tempers and promote the healthy development of the body.оскільки служба загартовує характер.
since military service hardens the character.немає особливої різноманітності пейзажів, загартовує не тільки характер, але і здоров'я людини.
there is no special variety of landscapes, tempers not only character, but also human health.Оскільки футбол- це захоплення, яке не тільки фізично загартовує, але й об'єднує людей з усього світу,«Альянс краси» прийняв рішення приєднатися до такої ініціативи і виступити в ролі спонсора футбольної команди с. Синяк.
As football is hobby which not only tempers physically, but also brings people from all over the world together,"Alliance of beauty" has decided to join this initiative and to act as a sponsor of the football team of Syniak village.І як би складно дитині не було в колективі, саме він загартовує і вчить боротися,
And no matter how difficult the child was not in the team, it is he who tempers and teaches to fight,процес стратифікації загартовує їх і готує до подальшого розвитку в подібних кліматичних умовах.
because the stratification process hardens them and prepare for further development in these climatic conditions.ремонт пошкоджених м'язових волокон через стільникові процедура, де це загартовує м'язів пасма разом, щоб зробити нові міофібрил
repairs damaged muscle fibers through a cellular procedure where it tempers muscle strands together to make new myofibrilsнеминуче породжує революційні настрої, загартовує і просвіщає всіх кращих
неминуче породжує революційні настрої, загартовує і просвіщає всіх кращих
скільки годин він проводить в тренажерній залі, як він загартовує своє тіло та важко працює, щоб переосмислити можливості в дзюдо,
how many hours he spends in the gym and how he keeps his body and skills top-notch to redefine what's possible in Judoхоче насолоджуватися життям в хороших загартовує компанії, це питання вибору моделі супроводу з відповідним профілем,
wants to enjoy life in good company tempers, it's a matter of choosing the model escort with the appropriate profile,
