HARDENS - переклад на Українською

• твердне
• застигне
• застигає
• затвердіє
• загартовує
• твердіє
• твердішає

Приклади вживання Hardens Англійська мовою та їх переклад на Українською

After, as the leg fully hardens, you can fill the pot and fertile ground to plant flower seeds.
Після того, як ніжка повністю застигне, можна заповнювати вазон родючою землею і висаджувати насіння квітів.

Remember that cooked mixture hardens very quickly, so you need to use it for half an hour.
Пам'ятайте, що приготована суміш дуже швидко застигає, тому використовувати її потрібно протягом півгодини.

Once the wall hardens, in the ground plant seeds plants,
Як тільки стінка застигне, в землю посадіть насіння рослин,

Care must be taken to clean out the sponge thoroughly when finished as any plaster that hardens inside it will be impossible to remove.
Необхідно дотримуватися обережності, щоб очистити губки ретельно, коли закінчив, як і будь-яку штукатурку, яка твердне всередині буде неможливо видалити.

When the mass hardens, it should be painted in a dark color
Коли маса затвердіє, її слід пофарбувати в темний колір

the asphalt hardens quickly, therefore, to create a track better to invite a few helpers,
асфальт швидко застигає, тому для створення доріжки краще запросити кілька помічників,

When the foundation hardens, proceed to installlag- a steel cross-section is mounted to the attachment to it of profiled sheet.
Коли фундамент застигне, переходимо до установкилаг- сталевий поперечний профіль монтується для прикріплення до нього профлиста.

The technology of capsulation in seamless capsules uses the cooled oil as Wednesday in which the gelatinous cover is formed and hardens.
Технологія виробництво капсул в безшовні капсули використовує охолоджене масло в якості середовища, в якому формується і твердне желатинова оболонка.

After the concrete hardens, or attached to poles are welded(if metal pole)
Після того, як бетон затвердіє, до стовпів прикріплюються або навариваются(якщо стовп металевий)

therefore hardens the character with the help of various tests
тому загартовує характер за допомогою різних випробувань

This leads to the fact that the plaster"bark beetle" irregularly hardens and loses some of its strength properties.
Це веде до того, що штукатурка"короїд" нерівномірно застигне і втратить частину своїх міцнісних властивостей.

where the chocolate hardens and cools before packaging.
де шоколад застигає і охолоджується перед упаковкою.

weather temperatures, besides and hardens gradually.
погодних температур, до того ж і твердне він поступово.

The mud slowly dries and hardens into a crust over several months,
Суміш повільно висихає і твердіє протягом кількох місяців, утворюючи скоринку.

It was necessary to wait until the concrete hardens and grabs, so the supporting wall, I decided to come back later.
Потрібно було чекати, поки бетон схопиться і затвердіє, тому до опорній стінці я вирішив повернутися пізніше.

while insulated floor hardens.
поки утеплений підлогу застигне.

We take a more liquid gel- it hardens faster and is more evenly distributed on the nail.
Беремо більш рідкий гель- він швидше застигає і рівномірніше розподіляється по нігтю.

However, new research may indicate that the environment in the centre of our planet actually hardens and seals the status of BCC,
Однак нове дослідження може вказувати на те, що навколишнє середовище в центрі нашої планети насправді загартовує і ущільнює стан ОЦК,

which quickly hardens and leads to the formation of a stone.
який швидко твердне і призводить до утворення каменю.

the speed at which the glue hardens will slow down
з якою клей твердіє, уповільниться, а міцність