Приклади вживання Застигає Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Для цього наберіть в піпетку рідина, яка застигає через деякий час і виведіть будь-який орнамент на дні формочки.
For this type liquid in the pipette, which solidifies after some time and print any pattern on the bottom of the molds.Після того, як ви завдасте шар на стіну, він застигає і стає сприйнятливим до бризок води.
де шоколад застигає і охолоджується перед упаковкою.
на яку одного разу приїжджає загадковий автомобіль невідомої моделі- і застигає, немов в очікуванні, немов принаджуючи жертву.
which one day comes a mysterious car of unknown model and stiffens, as if in anticipation, as if alluring victim.але якщо шоколад застигає швидше, ці операції можуть виявитися неефективними.
but if the chocolate freezes faster, these operations may prove ineffective.Беремо більш рідкий гель- він швидше застигає і рівномірніше розподіляється по нігтю.
We take a more liquid gel- it hardens faster and is more evenly distributed on the nail.Любов дівчини в романі народжується внаслідок подяки за порятунок і застигає в стані сліпої віри в свого коханого.
The love of a girl in a novel is born out of gratitude for salvation and freezes in a state of blind faith in her lover.з розломів виливається гаряча магма, яка застигає і перетворюється на океанічну кору.
hot magma pours into the faults, hardens and turns into the oceanic crust.пластик дуже швидко застигає, а тому опори для об'ємних конструкцій не потрібні.
to create very simple, since the plastic hardens very fast, and therefore a support for three-dimensional structures are not needed.сам склад після нанесення застигає довго- близько двох тижнів.
the very composition after application freezes for a long time- about two weeks.вона покривається гумою, яка застигає і знімається.
it is covered with rubber, which hardens and is removed.яка тут же застигає.
which immediately freezes.розчин швидко застигає.
because the cement hardens quickly.частково або повністю застигає.
partially or completely freezes.Після встановлення блоку, в слуховий прохід нагнітається в'язка силіконова маса, яка застигає протягом 5 хвилин.
досить швидко, мус застигає в морозильнику всього 20 хвилин.
розпорошується і потім застигає еластичний пластик, який має високі адгезивні
комашка у бурштині, застигає.
like a bug in amber, you freeze.бурштин- це шматочок смоли, застигає на протязі довгих століть і уособлював собою саму природу.
Вирівнювати потрібно швидко- через 15 хвилин клей застигає, зрушити елемент не буде можливості.
Align need quickly- through 15 minutes of the glue to dry, move the item will not be possible.
