SOLIDIFIES - переклад на Українською

• твердне
• застигає
• зміцнює

Приклади вживання Solidifies Англійська мовою та їх переклад на Українською

cools and solidifies in the presence of a magnetic field,
остигають та тверднуть в присутності магнітного поля,

the residual oil solidifies therein very quickly(possibly per day),
залишок масла в ній затвердіє дуже швидко(можливо і за добу),

this announcement solidifies Adelphi's commitment to its larger community for the mutually beneficial exchange of knowledge
це оголошення закріплює прихильність Адельфі на свою велику громаду для взаємовигідного обміну знаннями

Dubochet's key contribution was discovering in the 1980s how to cool water so quickly that it solidifies in liquid form around a biological sample,
На початку 80-х років Дубохету вдалося стектирувати воду- він охолоджував воду настільки швидко, що вона затверділа в рідкій формі навколо біологічної проби,

a very thin film forms on it, which solidifies under the action of a hot iron,
яка під дією гарячої праски твердіє, ідеально вирівнює поверхню тканини

If the dough undergoes a temperature reduction(for example, when passing from a warm zone to a colder one before the matrix solidifies), the gas bubbles decrease, and it is unlikely that the process of their increase can occur before the matrix solidifies.
Якщо тісто зазнає зниження температури(наприклад, при переході з теплої зони в більш холодну до застигання матриці), бульбашки газу зменшуються, і навряд чи до застигання матриці може мати місце процес їх збільшення.

what effect does that have on how the mantle solidifies or how Earth's first crust formed?
коли планета відновлюється, але який вплив це має на те, як застигає мантія або як на Землі утворилася перша кора?

The agreement reached in Minsk freezes the conflict at a time of separatist advantage, solidifies the gains of Russian aggression
Угода, досягнута в Мінську, заморожує конфлікт в момент переваги сепаратистів, зміцнює завоювання російської агресії

provided that a formulation is developed in which the product solidifies with cooling and partial drying(jelly,
при якій продукт при охолодженні і часткової сушінні застигає(желе, горіхові пасти,

The heat solidified the cream and made a crust on the surface of the cream.
Тепло твердне вершки і зробив кірку на поверхні крему.

Once solidified, the formed produce may be released from its mould.
Після того, як твердне, що утворилися продукти можуть бути звільнені від його форми.

The air solidified instantly.
Під впливом повітря миттєво твердне.

Solidify the financial foundations necessary to compete with other world-class institutions.
Зміцнити фінансові основи, необхідні, щоб конкурувати з іншими установами світового класу.

The product made of solidified paste, which includes wood flour.
Виріб виготовлено з затверділої пасти, до складу якої входить деревне борошно.

WORKSHOP 2. Solidifying the nation: language, education, inclusion.
СЕСІЯ 2. Зміцнення нації: мова, освіта, інклюзія.

Solidifying theoretical knowledge.
Закріплення теоретичних знань.

That solidified his interest in medicine.
Це обумовлює його високу цінність в медицині.

Those ideas solidified when he got married.
Ці ідеї затверділих коли він одружився.

This week you solidify your independence.
Сьогодні ви відвойовуєте свою незалежність.

Solidifying T-SQL knowledge.
Закріплення знань T-SQL.