SOLIDIFIES IN SPANISH TRANSLATION

• se solidifica
• consolida
• fortalece
• se solidifique
• solidificación

Examples of using Solidifies in English and their translations into Spanish

Solidification: concrete grout is injected into the soil until it solidifies.
Solidificación: se inyectan concreto en el suelo hasta solidificarlo.

Let it sit at room temperature until the cream solidifies.
Déjala reposar a temperatura ambiente, hasta que la crema solidifique.

Put in the fridge for about half an hour so that it solidifies.
Ponerla en el refrigerador por alrededor de media hora para que se vuelva sólida.

Some machines also feature an ultra-violet laser that solidifies the foods.
Algunas máquinas también cuentan con un láser ultravioleta que permite solidificar los alimentos.

The continued increase in international trade only solidifies the importance of this statement.
El continuo aumento en el comercio internacional solo solidifica la importancia de esta aseveración.

When the temperature sinks below 80 C, the wax filling solidifies.
Si la temperatura desciende por debajo de 80ºC, se endurece el relleno de cera.

Then jack's death solidifies tony's position in the crew.
Entonces la muerte de Jack solidificará la posición de Tony.

The assumption is that at the time when lava solidifies there is crystallization of some crystals that contain radioactive isotopes that will decompose with time.
Se supone que en el momento en que se solidifica la lava, se produce la cristalización de cristales que contienen isótopos radiactivos que con el tiempo se descompondrán.

Reframing solidifies that mindset, and ensures that they approach the problem as they have found it to be in actuality,
Repasar consolida esa perspectiva y asegura que afronten el problema tal y como ha resultado ser

Phosphorus condenses to a liquid below about 280°C and then solidifies(to the white phosphorus allotrope)
El fósforo se condensa en un líquido por debajo de unos 280 °C y se solidifica(en el fósforo blanco alótropo)

The free poolside breakfast buffet, a step above continental, solidifies its position as one of the island's top budget choices for families.
El desayuno bufé gratuito junto a la piscina, un escalón más arriba del desayuno continental, consolida su posición como una de las opciones principales de la isla para el presupuesto de las familias.

The free poolside breakfast buffet, a step above continental, solidifies its position as one of the island's top budget choices for families.
El bufé de desayuno gratuito al lado de la piscina, con un nivel superior al continental, fortalece su posición como una de las mejores opciones económicas para familias.

There is a gland under the mouth that secretes a viscous liquid which solidifies into the silk they use to produce their cocoons.
Detrás de la boca hay una glándula que secreta un líquido viscoso que se solidifica en forma de seda, la cual les sirve para construir un capullo.

narcotics trafficking establishes and solidifies clandestine routes along which arms can flow.
el tráfico ilícito de estupefacientes establece y consolida rutas clandestinas a lo largo de las cuales las armas pueden circular.

Food may be preserved by cooking in a material that solidifies to form a gel.
Los alimentos pueden conservarse cocinando en un material que se solidifique para formar un gel.

When such rock solidifies, the magnetite aligns itself with the prevailing magnetic field at the time,
Cuando esta roca se solidifica, la magnetita se alinea según el campo magnético prevaleciente en ese momento,

T&T Fleet solidifies our commitment to the industry
T& T consolida nuestro compromiso con la industria

which further solidifies the object and brings out the colors a bit more.
que hace que éste se solidifique aún más resaltando además sus colores.

The glass cools and slowly solidifies as it travels over the molten tin
El vidrio se enfría y se solidifica lentamente mientras se desplaza sobre el estaño fundido

leave them to cool at room temperature until the chocolate solidifies.
dejamos enfriar a temperatura ambiente hasta que el chocolate se solidifique.