Examples of using Solidificar in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Salvaguardas robustas, junto con inversiones estratégicas en el sector forestal, pueden solidificar normas ambientales y sociales para entidades públicas y privadas.
Strong safeguards coupled with strategic investment in the forest sector can solidify the World Bank Group's international leadership in forests, and foster the transfer of stronger environmental and social standards to public and private sector entities.Al solidificar rápidamente, nuestro PLA ofrece una mayor calidad de impresión en piezas de volumen reducido sin sacrificar velocidad.
Given our PLA solidifies quickly it provides better print quality for small-volume pieces without sacrificing speed.A ella se le da el crédito por solidificar los regados Milleristas(un grupo religioso de William Miller) y Adventistas en una cohesiva denominación.
She is given credit for solidifying the scattered Millerites and Adventists into a cohesive denomination.Así la forma de alcanzar la liberación debe ser la de demostrar, solidificar y concretizar los eslabones entre la salud y derechos humanos.
Thus the approach towards liberation must be integrated, the linkages between health and human rights must be demonstrated, solidified.Esta inversión ayudará a promover el desarrollo continuo de la industria petrolera ecuatoguineana, y solidificar más el papel que juega Marathon en el crecimiento económico del país.
This increased investment will help in the further development of the Equatoguinean oil industry, and further solidify Marathon's role in the country's continued economic growth.Decorar con los lacasitos y dejar solidificar en el frigorífico durante 20 minutos aproximadamente.
Decorate Nuestro compromiso de crear y solidificar la confianza de nuestros empleados,
es importante solidificar y difundir los beneficios de Internet abierta,
Casi todos los vidrios con un elevado porcentaje de sodio se pueden solidificar mediante un intercambio de iones.
Nearly all glasses containing a large percentage of sodium can be strengthened by means of ion exchange.dejar la resina solidificar.
leave the resin to solidify.a largo plazo, a solidificar la democracia en América Latina.
in the long run, to solidify democracy in Latin America.No vierta chocolate fundido por los desagües, al solidificarse puede taponar las tuberías.
Do not pour chocolate melted by the Desaga¼es, to solidify it can clog the pipes.nos han demostrado que todavía hay una necesidad de solidificar, y en algunos lugares, repensar el edificio.
have shown us that there was still a need to solidify, and in some places, Los desechos consistentes en mercurio elemental se deberán solidificar o estabilizar antes de ser eliminados.
Wastes consisting of elemental mercury should be solidified or stabilized before Ahora que se tiene un wireframe visual y estructura del sitio es mucho más fácil solidificar características y cómo funcionarán las cosas.
Now that I have a visual wireframe and structure of the site it's much easier to solidify features and how things will work.Para soldar bien se debe lograr 100% de penetración, es decir todo el grosor de la pieza de trabajo se debe derretir y solidificar.
A good weld achieves 100% penetration meaning that the entire thickness of the work piece has been heated and resolidified.éste hará que al solidificar queden fijadas a la tarta.
this will cause the solidify to be fixed to haciéndolas solidificar en rocas con el paso de millones de años.
causing them to solidify into rocks over millions of years.Nuestra asociación con Aerodom en los últimos siete años ayudó a la compañía a solidificar su posición como operador de aeropuertos de clase mundial", menciona Luis Solórzano,
Our partnership with Aerodom over the past seven years has helped the company solidify its position as a world-class airport operator," said Luis Solórzano,cera se pueden solidificar a bajas temperaturas
wax can solidify at low temperatures
