Examples of using Solidifica in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
El objeto se sumerge en un baño de cianoacrilato, que solidifica aún más el objeto y resalta los colores un poco más.
The object is then dunked in a cyanoacrylate bath, which further solidifies the object and brings out the colors a bit more.El agua de refrigeración atomizada enfría rápidamente y solidifica las partículas cubiertas de material líquido.
Esta cadena de escalada solo solidifica las posiciones si nadie cree en el sentido común,
This chain of escalation only solidifies positions if nobody believes in common sense,vierte en un molde, en el cual se enfría y solidifica resultando la pieza de fundición.
is poured into a mold and then allowing it to cool and solidify.receptores que se establece y solidifica por medio de la ejecución de proyectos.
El análisis de este espécimen solidifica la posición de A. wegneri como miembro del género.
Analysis of this specimen solidifies the position of A. wegneri as a member of the genus.por sobre otros medios y solidifica la posición de tercer medio luego de TV y press….
over other media and solidify the position of a third media after TV and press display.se licúa y solidifica sólo a temperaturas muy bajas 20 grados
liquefies and solidifies only at very low temperature 20 degreesEstos polímeros se pueden administrar en forma líquida por medio de una inyección macroscópica y que solidifica o gela in situ debido a la diferencia en pH o temperatura.
These polymers may be administered in the liquid form through a macroscopic injection and solidify or gel in situ because of the difference in pH or temperature.creencia fija que tú tengas, solidifica la energía y limita tu capacidad de Ser generativo en esa área.
belief that you have fixed in place solidifies the energy and limits your capacity to be generative in that area.contribuye a su brillo aimpulz aire frío solidifica účes. Fén está equipado con la función Turbo para el secado extra rápido.
contributes to their luster aimpulz cold air solidifies účes. Fén is equipped with Turbo function for extra fast drying.afianza la solidaridad y solidifica el sentido de apropiación de los resultados de desarrollo.
deepens solidarity and solidifies ownership of development results.Solidifica su alejamiento de la órbita del gigante político que sigue siendo la república rusa.
This consolidates their separation from the orbit of the political giant that is still the Republic of Russia.Se recolecta, se seca la nuez hasta que solidifica, dejando un material duro y denso.
Básicamente, unavezque este solidifica el material, eh, es capaz,
Basically, once this material solidifies, uh, it is able to,el desarrollo urbano sostenible solidifica la Constitución Federal,
sustainable urban development solidifies in the Federal Constitution,la búsqueda de nuevos esquemas geométricos que, en realidad, solidifica la división del continente europeo,
geometrical schemas which would, in fact, solidify the division of the European continent,La repetición es el movimiento que solidifica, el mecanismo mediante el cual las variaciones respecto a un discurso general se asientan,
Repetition is the movement that solidifies, the mechanism by which variations to a general discourse settle down,Este salto espectacular en la actividad móvil solidifica el enfoque de ticketscript en un primer diseño móvil,
This dramatic jump in mobile activity solidifies ticketscript 's focus on a mobile-first design,lo que le granjea simpatía y apoyo, que solidifica su posición, y que sólo los combustibles el problema subyacente.
which garners him sympathy and support, which solidifies his position, and which only fuels the underlying problem.
