ЗАГОВОРИЛИ ПРО - переклад на Англійською

• talked about
• started talking about
• began to talk about
• spoke about
• talking about
• talk about
• said about

Приклади вживання Заговорили про Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відразу заговорили про НЛО.
And immediately one talk about a UFO.

Якщо ми вже заговорили про суддів.
Whether we're talking about the courts.

Раз вже ми заговорили про їжу, варто згадати і про напої.
Before we can even talk about the food, we need to touch on the drinks.

У Путіна заговорили про безумство.
Jenn: Talk about insanity.

Ви заговорили про ціну.
You talk about the price.

Після вдалого розміщення акцій експерти заговорили про швидку прибутковість компанії.
After a successful share placement experts talk about the imminent profitability of the company.

Терористичні"республіки" заговорили про об'єднання.
Republicans and Democrats talk about“uniting.”.

Раз вже ми заговорили про зброю.
As we talk about the weapon.

У Туреччині знову заговорили про національний автомобіль.
Turkey talks about national brand car.

Ви заговорили про страх.
You speak about fear.

Щось вони заговорили про facebook.
People were talking about Facebook.

Тепер чомусь всі заговорили про міжнародне право.
Now, for some reason, everyone is talking about international law.

Але заговорили про нього лише в останні століття….
We were talking about this only last century.

Ми заговорили про справедливість.
We were talking about fairness.

Чому в Давосі заговорили про космос?
Why are they talking about space?

Якщо ми заговорили про вибір….
And if we want to talk about choice….

Історично зовсім недавно заговорили про екологічні обмеження економічного росту.
We talked about the ecological limits to economic growth.

Чому заговорили про поховання?
Why am I mentioning the funeral?

Ви заговорили про першу картину,
You told about your first picture,

Заговорили про кризу в«шістці».
We talked about the hole in Building 6.