Приклади вживання Загоряється Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Фантазерка Амелі знаходить в своїй ванній кімнаті схованку зі старими іграшками і загоряється ідеєю повернути«скарб» законному власнику.
Amelie”- Amelie finds an old toy in her bathroom and lights up with an idea of returning the"treasure" to its owner.звичайно ж, його телефон загоряється.
his phone lights up.Близько половини всієї слухової кори загоряється у собак при прослуховуванні цих шумів,
Такі процеси призводять до того, що залучена область мозку збільшує метаболізм і«загоряється» при скануванні.
Such processing causes the involved area of the brain to increase metabolism and"light up" on the scan.Як тільки транспортний засіб входить в цей радіус, загоряється сигнальна лампочка на ніжці дзеркала з відповідної сторони мотоцикла.
As soon as a vehicle enters this radius, a warning light at the mirror foot on the corresponding side of the vehicle При підключенні до комп'ютера на миші загоряється малюнок(не супер красивий на мій погляд)
Полум'я то гасне, то загоряється знову, але тільки в той момент,
The flame is extinguished, then it lights up again, but only at the moment,Якщо у вас дуже чітка шкіра, яка ніколи не загоряється і легко спалює ваш індекс захисту має бути більше 50.
If you have a very clear skin that never tans and burns easily: protection index greater than 50.спрацьовуванням тампера Загоряється зеленим на одну секунду.
tamper button triggering Lights up green for about one second.Якщо метану більше як 15%- суміш не вибухає і не загоряється внаслідок недостачі кисню.
По-друге, моя остання кнопка App перестає працювати(але вона загоряється, коли я торкаюся її).
Secondly, my Recent App button stop working(but it light up when I touch it).уряду штату, голограма логотипу на ліцензії загоряється і зрушеннями, так як телефон рухається.
будинок в місцевості загоряється.
a house in the locality catches fire.який підтверджує увімкнення, і загоряється світловий індикатор.
яка в інертному газі загоряється, формуючи досить яскравий світловий промінь.
which in an inert gas lights up, forming a rather bright те його наскрізь проспиртоване від пияцтва тіло раптово загоряється, і царьок зотліває до самих костей.
then his thoroughly penetrated body suddenly lights up and the king decays to the very bones.Як свіча загоряється від палаючої свічі,
Чарівник тримає паперу в одній руці(flash папери) і загоряється папір раптом з запальничка, після спалаху полум'я немає,
The magician holds a paper in one hand(a flash paper), and lights up the paper suddenly with a індикатор живлення загоряється і другий освітлені вогні
Power indicator light comes on and the second яку вже встановлюють в будинку, загоряється і сигналізує тим самим про надходження нової кореспонденції.
which is already installed in the house, lights and signals thus on receipt of a new mail.
