Приклади вживання Загравання Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пантюркізм, неоосманізм, загравання з ісламістами в близькосхідних країнах- це пріоритети зовнішньої політики режиму Ердогана, який прагне зміцнити вплив у країнах,
Pan-Turkism, neo-Ottomanism, flirting with Islamists in Middle Eastern countries are the priorities of the foreign policy of the Erdogan regime, which seeks toпогіршення відносин з Європою, і«загравання» з Росією,
deterioration of US relations with Europe,“flirting” with RussiaУ своїй статті«Три причини, чому Захід має не забувати про Україну» Вілсон пише про наслідки загравання Заходу із режимом Путіна та про загрозу включення України до сфери впливу Росії.
In his article“Three Reasons why the West Should not Forget about Ukraine” he writes about the consequences of the West's flirtation with Putin and the threat of Ukraine's entry into the Russian sphere of influence.зокрема:„загравання“ із Трампом,
in particular,"flirting with" Trump,набору іноземних найманців і загравання з різними видами екстремістів».
recruitment of foreign mercenaries and flirting with various sorts of extremists.Вам варто припинити загравання з ними й утримуватися від співучасті в діях, спрямованих на підрив основ незалежної державності України.
you should stop flirting with them and refrain from participating in activities aimed at undermining the foundation of the independence of Ukraine.Незважаючи на своє загравання з фашизмом, Ахімеїр був також відомий своєю боротьбою проти нацизму,
китайська гречка- типові приклади загравання з електоратом в інформаційному просторі,
Chinese buckwheat are typical examples of flirting with the electorate via news reports,поїздки на барбекю і безсоромне загравання з правими не допомогли змінити імідж Буша,
frequenting barbeques, and shamelessly pandering to the Right did nothing to help Bush change his image,У той же час таке загравання з крайньої правою
At the same time, this flirtation with the extreme rightУ той же час таке загравання з крайньо правою і расистською ідеологією в результаті може привести до плачевного кінця
At the same time, this flirtation with the extreme right and racist ideology as a result can lead toто Україна має якнайшвидше бігти до НАТО, і не через загравання з нею Заходом, а через її залякування Росією.
Уже без загравань. Рада церков благословляє домашнє насильство?
Now without pandering. Does the Council of Churches bless domestic violence?По суті, посилення загроз США з боку КНР і є однією з причин«загравань» Д. Трампа з Росією.
In fact, the growing threat to the United States from the PRC is one of the reasons for D. Trump's“flirting” with Russia.І така сумбурність та спроба заграванням до різних груп населення в Україні, нічого доброго не віщує.
And this confusion and attempt flirtation of different population groups in Ukraine bodes no good.під час шлюбних загравань, коли самець намагається наздогнати самку.
during mating flirting, when the male tries to catch up with the female.Приємно, що досі є гурти, які беруться за виконання просто-року, без загравань з незрозумілими стильовими визначеннями, без поп-апломбу
It's nice that there are still bands that undertake performing just rock, without flirting with unclear definitions of style,Можливо, без такого приємного пафосу та загравань, проте стримано раціональний за своїм змістом.
Perhaps, it doesn't has such a pleasurable pathos and flurries, but it is restrained rationally in its content.твердим викриттям МП, а не заграванням з нею можна врятувати в Росії тих, хто ще шукає порятунку
firm denunciation of the MP, but not flirting with her, you can save in Russia those who are still looking for salvationповерненням на Близький Схід(Сирія) і заграванням з Пекіном.
a return to the Middle East(Syria), and flirting with Beijing.
