Приклади вживання Загрожуючи Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Усьому світові загрожує голод?
Чи загрожує йому депортація?
Or does she risk deportation?Теоретично їм загрожують десятиліття федеральної в'язниці.
Думка кардіолога: кому загрожує передчасна смерть через проблеми з серцем.
The opinion of a cardiologist: who risk premature death due to heart problems.Активістам загрожують штрафи від 10 до 30 рублів.
The activists face fines for RUR 10-30 K.Чотирьом підсудним загрожують можливі тюремні терміни від 25 років до довічно.
The four defendants face potential prison sentences of 25 years to life.Також Вам загрожує штраф або ув'язнення,
You also risk fine or imprisonment,Чим вона може загрожувати всьому людству?
Їм загрожує довгий термін ув'язнення.
They risk long imprisonment.У гіршому випадку вам загрожує серйозна травма.
At worst, you risk serious injury.В іншому випадку їм загрожує смерть.
Otherwise, they risk death.Вчені розповіли, як радіація загрожує польотам на Марс.
Scientists have calculated the radiation risk of a trip to Mars.Volkswagen, Daimler і BMW загрожують мільярдні штрафи- ЗМІ.
VW, Daimler and BMW face billions in fines over illegal arrangements.Нам не загрожує знищення.
You cannot risk destruction.В іншому випадку вам загрожує відключення.
Otherwise, you risk disconnection.За перевищення показників сп'яніння водієві загрожують штрафи наступних розмірів.
For exceeding the indicators of intoxication the driver face fines of the following sizes.В іншому випадку їм загрожує втрата контракту.
Otherwise, they risk the loss of the contract.Якщо Ви працюєте у Данії нелегально, Вам загрожує депортація.
If you work illegally in Denmark, you risk deportation.Якщо ми не зможемо цього зробити, нам загрожує самознищення.
If we fail to do so, we risk self-destruction.Не кажучи вже про більш серйозні зіткнення, які можуть загрожувати вашим працівникам та іншим учасникам дорожнього руху,
