ЗАДАВАЛИ - переклад на Англійською

• asked
• set
• asking
• ask

Приклади вживання Задавали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мабуть, це питання задавали майже всі.
The above question has likely been asked by almost everyone.

І зараз ми перейдемо до питання, яке задавали багато з вас.
Now let's get to the question a lot of people will be asking.

Можливо, ваше запитання вже задавали.
Maybe your question has already been asked.

ІД: Протягом останніх місяців ми також задавали собі це питання.
JV: Over the last few months, I have been asking myself the same thing.

А також відповів на запитання, які діти йому задавали.
They also answer questions that children would ask.

Чи не виправдуйтеся, не відповідайте на ті питання, які вам не задавали.
Whatever you do, do not answer questions that have not been asked.

обговорювали якісь книги, задавали питання, а«брати» більш обізнані розтлумачували їх.
discussed some books, asked questions, and the“more knowledgeable” brothers interpreted them.

Ну і якщо ви задавали адреса моста статичним,
Well, if you set the bridge address static,

Учасники семінару взяли активну участь в обговоренні запропонованих тем, задавали питання та вносили свої пропозиції щодо поліпшення роботи персоналу з акредитації НААУ.
The participants of the workshop took an active part in the discussion of the proposed topics, asked a lot of questions and made their suggestions for NAAU accreditation personnel work improvement.

Діти задавали питання, збирали інформаційні матеріали,
Children asked questions, collected informational materials,

які допомагали підтримувати правильний настрій та задавали темп усьому заходу.
who helped maintain the proper mood and set the pace throughout the event.

Але все-таки, як і все-таки, у мене було багато українських читачів, які задавали мені питання, які стосуються використання N26.
Yet as all-encompassing as it is, I have had plenty of Belarusian readers asking me questions specific to how to use N26.

Члени Комітету ООН задавали українській делегації багато конкретних запитань на які в уряду не було відповіді.
Members of the UN Committee asked the Ukrainian delegation a lot of specific questions which the government was unable to answer.

гіпертрофована універсальна раціональність задавали тон культурі Нового часу.
hypertrophied universal rationality set the tone modern culture.

А чи задавали ви собі питання, звідки воно береться,
And if you ask yourself the question, where does it come from,

Але все-таки, як і все-таки, у мене було багато українських читачів, які задавали мені питання, які стосуються використання N26.
Yet as all-encompassing as it is, I have had plenty of Grenadian readers asking me questions specific to how to use N26….

Учасники семінару взяли активну участь в обговоренні запропонованих тем, задавали багато питань та вносили свої пропозиції щодо поліпшення роботи персоналу з акредитації НААУ.
Participants of the seminar actively engaged in discussing the proposed topics, asked questions and made suggestions for improving the work of NAAU accreditation personnel.

найжорсткіших питання, які мені будь-коли задавали".
most terrible question anyone could ever ask me.”.

Але все-таки, як і все-таки, у мене було багато українських читачів, які задавали мені питання, які стосуються використання N26.
Yet as all-encompassing as it is, I have had plenty of Greek readers asking me questions specific to how to use N26….

Під час відеодзвінка ми задавали одна одній особисті питання: про нашу вагу,
We asked each other personal questions during the video call such as our weight,