ЗАДАЧІ - переклад на Англійською

• tasks
• problems
• challenges
• objectives
• goals
• jobs
• missions
• problem
• task
• job
• challenge
• goal
• mission

Приклади вживання Задачі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Задачі міністерства в рамках галузі.
Goals of the ministry in this area.

Інженерна геологія і її основні задачі.
Engineering Geology and its main objectives.

Ставте вашій дитині задачі.
Give your kids a job.

Групувати подібні задачі.
Group similar jobs.

Юрій Кручак: Якими могли б бути задачі міждисциплінарного центру?
Yuriy Kruchak: What could be the goals of the multifunctional center?

Ми разом вирішуємо ці задачі та відповідаємо на ці виклики.
We deal with these issues and respond these challenges together.

Побудова розв'язку типу Ґріна задачі теорії пружності для смуги.
Construction of Green-type solution to the problem of elasticity theory for a strip.

Конкретні задачі планування наводимо нижче.
Specific planning activities are listed below.

Ми пропонуємо рішення задачі на кожному етапі.
We offer a solution to the problem at every stage.

Глазунов С. М. Задачі моделювання нештатних ситуацій процесів глибокого буріння 56.
Glazunov S.M. The problems of modeling of emergency situation in deep bore-hole drilling processes 56.

Задачі не обмежилися тільки моделюванням людей.
The challenges did not stop with modeling humans.

Створення задачі, контакту5.
Creation of a task, contact +5.

Задачі: Система ідентифікації; Упаковка.
Activities: Identity system; Packaging.

Як формулювати задачі навчання розпізнаванню МННЦ ІТіС слайди(англ.).
How the problems of pattern recognition learning should be formulated IRTC ITS slides.

Задачі, які ми ставимо перед собою реальні.
The roles we find ourselves in are real.

Розв'язок задачі в фізичної астрономії.
Solution of a problem in Physical Astronomy.

Есе щодо розв'язання задачі у Доктрині шансів».
An Essay towards solving a problem in the Doctrine of Chances".

Лекції та задачі з лінійної алгебри(Городенцев А. Л.).
Lectures and assignments on linear algebra Horodencev A. L.

Виконання задачі починається після Вашої згоди з оцінкою трудовитрат.
Implementation of the task begins after your agreement with the estimation of total costs.

Задачі інформаційного менеджменту можна розділити на наступні пункти, а саме.
The problems of information management can be divided into the following items, namely.