ЗАДАЮТЬ СОБІ - переклад на Англійською

• ask themselves

Приклади вживання Задають собі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Іноді автолюбителі та пішоходи задають собі питання про те, як за номером машини дізнатися….
Sometimes, drivers and pedestrians ask yourself the question of how the number of the machine to identify the owner.

Ось п'ять питань, які задають собі успішні люди, щоб досягати своїх цілей.
Here are five questions many successful people have asked themselves in order to reach their goals.

Вони задають собі питання:«А чи хотів би я мати дітей з цією дівчиною?
She would have to ask herself the question: Would I want to have children with this man?

Це питання навряд чи задають собі чоловіки і жінки під час самих солодких моментів їхнього життя.
This question is unlikely to ask themselves men and women during the sweetest moments of their life.

А чи достатньо у нас коштів на оборону?»- Питання, яке задають собі сьогодні багато хто з нас.
What should I wear today?” is a question many of us ask ourselves every day.

Дуже цікаве питання, яке задають собі багато досвідчених людей,
It is an interesting question that many ask themselves experienced people,

на відміну від невдах, задають собі питання“Як і що я можу зробити в даній ситуації?”?
unlike losers, they ask themselves a question“What can I do and how can I do it in this situation?

Вони задають собі такі установки:"Якщо я зроблю 50,000,
They ask ourselves:"If I do 50,000,

Я задавала собі питання.
I asked myself the question.

Тому потрібно задавати собі позитивні запитання і отримувати на них позитивні відповіді.
Ask yourself positive questions and get positive answers.

Тоді задайте собі питання:"Що віддав Христе заради мене?"?
Ask yourself the question, What has Christ given for me?

Перше питання, яке Ви задаєте собі:«Що….
The first question you ask yourself is: What do I do….

Визначте свої найглибші потреби і задайте собі це питання знову дуже повільно. Відповідь очевидна.
Determine your deepest needs and ask yourself this question again very slowly.

Задавайте собі це питання частіше.
Ask yourself those questions more than once.

Ви задаєте собі питання"як купити нерухомість в Паттаї?
You ask yourself the question- how to buy property in Pattaya?

Це питання задавала собі протягом усього роботи над рефератом.
This was a question I have asked myself throughout the entire writing process.

Ви задаєте собі неправильні запитання.
You are posing yourself the wrong questions.

Я задаю собі це питання, і відповідь приходить одразу.
I asked myself, and the answer came immediately.

Я задаю собі це питання, і відповідь приходить одразу.
So I asked myself that question, and the answer came swiftly.

Обов'язково задайте собі ці питання перед покупкою.
To simplify it, ask yourself these questions before you buy.