ЗАДУШИТИ - переклад на Англійською

stifle
задушити
придушують
придушити
стримувати
пригнічують
придушення
заглушити
strangle
задушити
suffocate
задихнутися
задихаються
задушити
smother
задушити
to choke
задихатися
душити
choke
захлинутися
asphyxiate

Приклади вживання Задушити Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Удушення небезпеки Немовлята та малі діти можуть задушити або стають залученими у найнесподіваніші способи- завіса шнури,
Kids can strangle or become entrapped in the most unexpected ways- even cords,
яке може задушити тварин і людей, тому що вуглець витісняє весь кисень.
which can suffocate animals and people because the carbon displaces all the oxygen.
жінка-Діва часто не вдається побачити більшу картину, і це може задушити досягнення в кар'єрі.
the Virgo woman often fails to see the bigger picture and this can stifle advancements in her career.
Головна сторінка> Суспільство> Задушити коханням: як не перейти межу між любов'ю і паразитизмом.
Smother love: how not to cross the line between love and parasitism.
Потім застосуйте антибіотик/стероїд мазь, щоб допомогти зберегти кліщів від переїзду і, можливо, задушити їх.
Next, an antibiotic/steroid ointment is applied to help keep the mites from moving and possibly suffocate them.
в основному доповнити конкретних поживних речовин, так що ви задушити тягу.
your fat-burning metabolism and basically supplement particular nutrients so that you stifle cravings.
Українська криза: блокада татарами їх" окупованого"півострова може задушити економіку і спровокувати силову відповідь Росії".
Ukraine crisis: Crimean Tatars' border blockade of their‘occupied' peninsula could strangle the economy and invite forceful response from Russia.
просили своїх близьких задушити їх арканом, щоб у душі залишилися сили для успішного подолання перешкод на шляху до загробного обителі.
asked their relatives to choke them lasso to the soul remaining strength to successfully overcome barriers to the afterlife abode.
Однак занадто багато водоростей можуть задушити корали і морські трави
However, too much of the seaweed can smother corals and seagrasses,
гомогенність може утруднити обмін різними ідеями і задушити інтелектуальну тренування, яка виникає з розбіжностей.
homogeneity can hamper the exchange of different ideas and stifle the intellectual workout that stems from disagreements.
Ніколи не забувайте, що перед вами собака, яка може задушити вовка, а через брак його- іншу собаку.
Never forget that before you is a dog that can strangle a wolf, and in the absence of it- another dog.
Кажуть, що іспанці не спалили тіло, тому що боялися, що розвіяний за вітром прах може потрапити в горло і задушити їх.
They are said not to have burned him because they were scared that the ashes would get into their throats and asphyxiate them.
Вони хочуть, щоб погнило зерно, щоби задушити Радянський уряд кістлявою рукою голоду.
He wants the bread grain to die in order to choke the Soviet government with the bony hand of famine.
побоювання повинні повністю задушити його.
the fears should completely stifle him.
інших частинах Європи допомогли задушити їх в Іспанії.
other parts of Europe helped stifle them in Spain.
Творчий процес підпорядковується кілька обмежень, які можуть задушити яскрава ідея для самої дріб'язкової причини.
The creative process is subject to multiple constraints that can stifle the brightest idea for the most trifling reason.
не становить серйозної небезпеки, оскільки організм не здатний сам себе задушити.
since the body is not capable of suffocating itself.
Просто не забудьте не задушити свого партнера або почати звинувачувати їх у тому, у що ви не впевнені.
Just remember not to suffocate your partner or start accusing them of something you're not sure of.
прогресивний виклик задушити, поглиблення кризи приведе до ксенофобного,
progressive challenge was strangled, the deepening crisis would produce a xenophobic,
За Плутархом, навіть перед самою смертю Сулла наказав задушити дрібного чиновника Граніт,
According to Plutarch, even before his death, Sulla ordered to strangle the petty official Granius,
Результати: 116, Час: 0.0393

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська