ЗАЗДРИЛИ - переклад на Англійською

envied
заздрість
заздрити
заздрощів
заздрісно
were jealous
заздрити
ревнувати
заздрість
бути завищеною
were envious
заздрити
are jealous
заздрити
ревнувати
заздрість
бути завищеною
envy
заздрість
заздрити
заздрощів
заздрісно

Приклади вживання Заздрили Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Заздрили внутрішньому колу, яке могло вільно входити в готель.
They envied the inner circle which had easy access to the hotel.
Інші заздрили генію Моцарта.
We were both enthralled by Mozart's genius.
Йому заздрили чоловіки.
He was despised by men.
Потім нам усі заздрили, що маємо власну.
Then we all jealous that we own.
А все для того, щоб інші заздрили.
That is enough to make others jealous.
Так чи інакше, всі ми, колись, комусь, заздрили.
At one time or another, we have all tried to make someone jealous.
Образу життя цієї парочки заздрили всі.
The love for this couple was felt by everyone.
А все для того, щоб інші заздрили.
Some to make others jealous.
А все для того, щоб інші заздрили.
Something to make every else envious.
У всі часи люди заздрили одне одному.
Throughout history people have terrorized each other.
Тоді голландці ще заздрили нам.
The Hungarians were jealous of us.
Завжди була в центрі уваги чоловіків, жінки заздрили.
She always got the men going and the women jealous.
У всі часи люди заздрили одне одному.
These days' people jealous of each other.
Нам навіть росіяни заздрили.
Even the Russians were angry.
Країни вільного світу, здавалось, заздрили нам.
Countries of the free world seemed to envy us.
Спробуйте: як бути щасливою парою, якій всім заздрили.
Read: How to be a happy couple that's envied by all.
Всі мої подруги завжди заздрили мені, вважаючи, що я виграла в житті лотерейний квиток.
All my friends always envied me, believing that I won a lottery ticket in my life.
Постійна обструкція з боку колег, що заздрили успіхам Пінкертона,
The constant obstruction from colleagues that envied the success of Pinkerton,
Жителі Шампані заздрили славі вин, які виготовляли їхні південні сусіди в Бургундії
The Champenois were envious of the reputation of the wines made by their Burgundian neighbours to the south
Зізнайтеся, що ви їм мовчки заздрили, адже вони здавали всі іспити в два рахунки.
Admit that you silently envied them, because they passed all the exams in two accounts.
Результати: 79, Час: 0.04

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська