ЗАЗДРЯТЬ - переклад на Англійською

envy
заздрість
заздрити
заздрощів
заздрісно
are jealous
заздрити
ревнувати
заздрість
бути завищеною
are envious
заздрити

Приклади вживання Заздрять Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Деякі, напевно, навіть заздрять.
Some may even be envious.
Він відчував, що вони заздрять йому.
And I realized they were jealous of him.
і інші країни нам заздрять….
and everyone else envies us.
Заздрять вам і вашому другові.
I envy you and your friend.
Багету заздрять у всьому світі.
The baguette is envied around the world.
Заздрять вам і вашому другові.
So thrilled for you and your friend.
У Росії заздрять, що в українській політиці є конкуренція.
In Russia, the envy that in Ukrainian politics is the competition.
І нехай вам заздрять ті, хто у відпустці!
You will envy anyone for the holidays who gets home!
І нехай вам заздрять ті, хто у відпустці!
And I'm jealous that you're going on vacation!
Заздрять вам і вашому другові.
I envy you and your husband.
Їм заздрять мільйони жінок.
It's been given to millions of women.
І нехай вам заздрять ті, хто у відпустці!
I envy you guys who are on vacation!
Потай чоловіки заздрять один одному.
Men DO get jealous of each other.
Що вони з чогось заздрять,- це так.
I guess if I'm jealous of anything, that's it.
І нехай вам заздрять ті, хто у відпустці!
I am envious of those of you going now on your holidays!
Заздрять вам і вашому другові.
I'm jealous of you and your friends.
І нехай заздрять подружки.
And let the jealous girlfriend.
У нас дуже міцний дружній зв'язок, якому заздрять усі мої подруги.
We had the type of relationship that made all my girlfriends jealous.
Мені мої колеги дуже заздрять.
My friends are so envious.
Таким параметрам багато представниць прекрасної статі дуже заздрять.
These parameters, many representatives of the fair sex are very jealous.
Результати: 120, Час: 0.0257

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська