ЗАЗНАЛО - переклад на Англійською

• suffered
• has undergone
• has
• has experienced
• sustained
• had

Приклади вживання Зазнало Українська мовою та їх переклад на Англійською

Неможливо заперечувати, що й саме християнство певною мірою зазнало на собі впливу, що його соціальний
It cannot be denied that Christianity itself has felt, to some extent,

23 серпня місто зазнало масованого бомбардування- було знищено
on August 23 the city suffered heavy aerial bombardment that destroyed

Ірландське море зазнало низку радикальних змін за останні 20000 років і після закінчення останнього льодовикового періоду.
The Irish Sea has undergone a series of dramatic changes over the last 20,000 years as the last glacial period ended and was replaced by warmer conditions.

Море Самар зазнало таке значне зменшення морських ресурсів,
The Samar Sea has experienced a significant degradation of marine resources,

Неможливо заперечувати, що й саме християнство певною мірою зазнало на собі впливу, що його соціальний
It cannot be denied that Christianity itself has felt, to a certain extent,

Агентство США з міжнародного розвитку також зазнало збитків від старіння персоналу
The United States Agency for International Development also suffered losses from staff aging

Але з того часу це видання зазнало багато змін, поступово перейшовши на кольоровий А-4 формат.
But since that times this edition has undergone many changes, gradually going to color A-4 format.

Кладовище зазнало значних руйнувань під час ІІ світової війни
The cemetery sustained significant destruction in the Second World War

Внутрішнє виробництво зернових в Сирії зазнало удару в результаті бойових дій в основних зернових регіонах,
Syria's domestic wheat production has been hit by fighting in its main grain-producing regions,

Це свідчить про те, що міжгалактичне середовище зазнало повторної іонізації,
This indicates that the intergalactic medium has undergone reionization into plasma,

Рік став переломним в історії королівства: воно зазнало нищівної поразки в боротьбі з індійським державою чолов.
The year 1025 was a turning point in the history of the kingdom: it suffered a crushing defeat in the fight against the Indian state of Cholu.

Селище зазнало великих втрату 1940- 50 рр. від німецьких окупантів(знищено все єврейське населення)
The village sustained great loses in 1940- 1950 from German invaders(destroyed all Jewish population)

місто зазнало значних збитків під час землетрусу у 1927 році.
The town suffered extensive damage in the 1927 Jericho earthquake.

Круговий паровозне депо Миколаївської залізниці, побудоване в Москві в середині XIX століття, зазнало за роки свого існування безліч змін.
Circular locomotive depot of the Nikolayev Railway that was built in Moscow in the middle of the 19th century has undergone many changes over of the years.

Тільки така подвійна перевірка дозволяє Суду впевнитися в тому, що право на свободу вираження поглядів не зазнало невиправданих обмежень[].
Only this double check enables the Court to satisfy itself that the right to freedom of expression has not been unduly curtailed2.

Величезних втрат зазнало місто в роки масових репресій сталінського режиму
The city had incredible losses in the years of mass repressions of Stalin regime

щодо Ан26, то це судно також зазнало серйозних пошкоджень.
the tail section of the An-26 also suffered serious damage.

де працює EMA, зазнало фундаментальних наукових,
the environment in which EMA operates has undergone fundamental scientific,

екологічних систем(IPBES), близько 66% морського середовища зазнало значних змін внаслідок діяльності людини.
Ecosystem Services finds that about 66% of the marine environment has been significantly altered by human actions.

Місто Ніігата, яке щойно відновилось після Великої пожежі Ніїгати 1955 року, зазнало значних збитків від пожежі
Niigata City, which had just recovered from the Great Niigata Fire of 1955, sustained considerable damage from fire