ЗАЙВУ РІДИНУ - переклад на Англійською

• excess fluid
• excess liquid

Приклади вживання Зайву рідину Українська мовою та їх переклад на Англійською

видалити зайву рідину з організму, або знизити кров'яний тиск.
remove extra fluid from the body, or lower your blood pressure.

допомогти вивести зайву рідину з легенів і тіла),
help decrease excess fluid in the lungs and body),

Поговоримо на тему набряклість і зайва рідина в організмі.
Let's talk about puffiness and excess fluid in the body.

Набряклість- це стан організму, при якомув тканинах збирається зайва рідина.
Puffiness is a state of the body in whichin the tissues an excess liquid is collected.

З організму виводиться зайва рідина.
Since excess fluid output organism.

З'ясувалося, що процедура сприяє виведенню зайвої рідини з організму.
It revealed, that the procedure helps to eliminate excess fluid from the body.

Набряком називають стан, при якому в організмі збирається зайва рідина.
Edema is a condition in which excess fluid is collected in the body.

Сметану краще відкинути на марлю, щоб стекла зайва рідина.
Sour cream is best to discard the cheesecloth to glass excess fluid.

Попийте(Брусничка наприклад), зайва рідина з організму вийде.
Have a drink(cranberries for example), excess fluid from the body will come out.

Крім того, із зайвою рідиною виводяться токсини.
In addition, toxins are released with excess fluid.

Ефект досягається за допомогою позбавлення від целюліту і виведення зайвої рідини.
The effect is achieved by getting rid of cellulite and removing excess fluid.

Кофеїн з бурштиновою кислотою видаляє токсини в організмі і споживає зайві рідини.
Caffeine with succinic acid removes toxins from the body and consumes excess fluids.

Не забувайте, що зайва рідина може призвести до набряклості,
But keep in mind that excess fluid can lead to swelling,

Крім нижніх кінцівок, зайва рідина ще накопичується в мішках під очима.
In addition to the lower extremities, the excess liquid still accumulates in the bags under the eyes.

які активізують позбавлення від зайвої рідини і токсинів, прискорюють спалювання жирових відкладень
which activate the disposal of excess fluid and toxins, accelerate fat burning

Та елементарно: просто позбавляє організм від токсинів і зайвої рідини, сприяє розщепленню складних жирів до більш простих.
Yes it is elementary: simply relieves the body of toxins and excess fluid, promotes the splitting of complex fats to simpler ones.

Цьому може сприяти фізичне навантаження, зайва рідина в організмі, стрес
This can contribute to physical activity, excessive fluid in the body, stress

Тому саме вони активно сприяють зміцненню серцевого м'яза і виведенню зайвої рідини.
Therefore, they actively contribute to the strengthening of the heart muscle and to remove excess liquid.

Вода стимулює виведення з організму скупчилися речовин і зайвої рідини, а також виступає в якості природного жиросжигателя.
Water stimulates the excretion of accumulated substances and excess fluid, and also acts as a natural fat burner.

в страві не було зайвої рідини.
so that there is no excess liquid in the dish.