ЗАЙМАЛОСЯ - переклад на Англійською

• was engaged
• involved
• was done
• had
• deal
• were engaged

Приклади вживання Займалося Українська мовою та їх переклад на Англійською

Населення оаз займалося скотарством, вирощуванням фінікових пальм,
Population oases engaged in animal husbandry, cultivation of date palms,

Інший дослідник записав братство, яке займалося столярством човнів в іншому селі,
Another explorer recorded the brotherhood doing boat carpentry in another village,

У США заявили, що один підрозділ займалося крадіжкою інформацією, друге поширювало вкрадену інформацію.
One unit was said to be responsible for stealing information, while the other unit would disseminate the information.

а якнайбільше займалося активізмом.
and as many as possible doing activism.

Що стосується фінансування цього проекту, то цим питанням займалося Міністерство оборони США.
As regards the financing of this project, it deals with this issue the United States Department of Defense.

Влітку 2018 року українська поліція викрила приватне підприємство, яке займалося імпортом та розповсюдженням незаконних засобів захисту рослин з Китаю.
In the summer of 2018, Ukrainian police exposed a private enterprise involved in importing and distributing illicit crop protection products from China.

яке займалося продажем автомобілів«Лорелей» акціонерного товариства«Рудольф Лей».
industrial company"Link", engaged in sale of cars"Lorelei" joint stock companies"Rudolf Ley".

розвиненого суспільства, яке в основному займалося землеробством, мисливством та скотарством.
developed society mainly engaged in farming, hunting and herding.

приватне науково-виробниче підприємство і на той час займалося….
production enterprise and the time engaged….

До того ж, у більшості опитаних громад немає профільного управління, яке б займалося виключно культурою- як правило, вона йде однією із суміжних
Moreover, most of the surveyed hromadas do not have any line department that would deal exclusively with culture- as a rule,

до цього моменту виготовленням монет займалося більше 75 різних установ, включаючи 25 кантонів і напівкантони, 16 міст, абатств.
16 cities, abbeys, were engaged in the production of coins.

випуском банкнот займалося кілька банків і в підсумку по території країни мало ходіння більше 8000 різних екземплярів банкнот
since several banks were involved in issuing banknotes and as a result more than 8000 different copies of banknotes and coins of various

сказати, що Суспільство Тулі займалося матеріальним світом і політичними проблемами, в той час як Товариство Вріл орієнтувалося переважно на потойбічний світ.
the difference can be summarized as: the Thule Society was responsible for material and political things while the Vril Society had occupations that mainly concerned the BEYOND.

До цього у 2006 році він фігурував в агітаційному проекті підготовки референдуму для створення«Донецької федеративної республіки», яким займалося сепаратистське угруповання«Донецька республіка».
Before that, back in 2006, he was involved in the agitprop project of a proposed referendum on the establishment of the“Donetsk Federal Republic” that was managed by the“Donetsk Republic” separatist group.

все інше доросле населення займалося землеробством на 250 десятинах придатної землі.
the remainder of the adult population were engaged in agriculture on 250 tenths of appropriate soil.

У 2011-2013 роках, коли Майнінг криптовалюта займалося тільки обмежена кількість ентузіастів,
In 2011-2013, when the Mining cryptocurrency engaged in only a limited number of enthusiasts,

З 18 століття населення прибережних арабських князівств, що займалося головним чином каботажного торгівлею,
In the 18th century, the population of the area, which had been engaged chiefly in coastal trade, was drawn into

Отримуйте позитивні емоції, займайтеся улюбленими справами,
Get positive emotions, do your favorite things,

Зацікавиться програмуванням і займайтеся ним заради розваги.
Get interested in programming, and do some because it is fun.

Чим не можна займатися у високосний рік, 2020?
What can never be done in a leap year 2020?