ЗАЙМЕННИК - переклад на Англійською

• pronoun
• pronouns

Приклади вживання Займенник Українська мовою та їх переклад на Англійською

Займенник si з закінченням N часто використовується в якості превікса замість mem в значенні"себе самого":
The pronoun si(oneself) with the N-ending is often used as a prefix instead of mem(self)

тісно пов'язане з чоловіками-богами, і мертві жінки, як повідомляється, прийняли займенник«він», щоб більше нагадувати Осіріса.
dead women were reportedly expected to adopt the pronoun“he” to be more like Osiris.

Каталонська- хоча є займенник"ho", який замінює минулий час без статі.
Catalan- although it has the pronoun"ho" which substitutes antecedents with no gender, like a subordinate clause or a neuter demonstrative("això","allò").

Але перед тим як приступати до вивчення особових займенників англійської мови, необхідно згадати визначення такої частини мови, як займенник, адже крім особистих існує ще кілька груп займенників..
But before embarking on a study of personal pronouns in English is necessary to recall the definition of such parts of speech as a pronoun, because in addition to individual, there are several groups of pronouns..

сама табличка говорить про це пришестя, використовуючи займенник третьої особи.
the sign says about it coming, using the third person pronoun.

Припущення про первинну ідентичність числівника«один» і займенника«я» підкріплюється також тим, що інше слово праіндоєвропейської мови *sem із значенням«один» у слов'янських мовах відповідає займенник сам.
The assumption that the primary identity of the numeral"one" and the pronoun"I" is also supported by the fact that other Indo-European word*sem meaning"one" corresponds to the pronoun“myself” in the Slavic languages.

Займенник vosotros- множинна форма tú в більшій частині Іспанії,
The pronoun vosotros is the plural form of tú in most of Spain,

Цього року поліція Суррей перевірила католичку, матір п'яти дітей, після того, як її звинуватили у«misgendering»транс-дочки активіста в соціальних мережах, бо жінка використала займенник«він».
This year Surrey Police quizzed a Catholic mother-of-five after she was accused of‘misgendering' the trans daughter of an activist on social media by using the pronoun‘him'.

а також займенник- з варіантів"він","вона" та"вони".
and pick a pronoun from"he","she", and"they".

Вони зійшлися на думці про те, що займенник«Ви» вживається як форма ввічливого поводження до однієї особи в листі офіційного,
They agreed that the pronoun“You” is used as a form of polite appeal to one person in a letter of an official,

в якій розповідь ведеться від першої особи, ні займенник пер шої особи, ні дійсний спосіб теперішнього
neither the first person pronoun, nor the present indicative refer exactly either to the writer

В іспанській є"tú"- неформальний займенник однини, не залежить від статі,"usted"- формальний займенник однини, не залежить від статі,"vosotros"- неформальний займенник множини чоловічого роду,"vosotras"- неформальний займенник множини жіночого роду, займенник множини, не залежить від статі.">
In Spanish,"tú" is unisex informal singular,"usted" is unisex formal singular,"vosotros" is masculine informal plural,"vosotras" is feminine informal plural,

в Конституції для позначення сенаторів використовується займенник"він".
they pointed to the constitution's use of the pronoun he when referring to senators.

Використання особистих займенників«мені»,«я» слід уникати.
Use personal pronouns"I","I" should be avoided.

Брехуни використовують менше займенників від першої чи третьої особи.
Liars use less frequently the first or third person pronouns.

Займенника першої, другої
Pronouns first, second

Уникайте особистих займенників.
Avoid personal pronouns.

Займенники поставте в правильному відмінку.
Put employees in the right position.

Часто використовують англійські приклади займенників, сполучників і напруженого маркування.
Some frequently-used English examples are pronouns, demonstratives, and tense markings.

Займенники в англійській(відео).
Talks in English(video).