ЗАКОНОПРОЕКТИ - переклад на Англійською

• bills
• draft laws
• draft legislation
• bill
• draft law
• law drafts
• draftlaws

Приклади вживання Законопроекти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сьогодні обидва законопроекти проходять процес розгляду.
Now both drafts are passing the review process.

Законопроекти цього тижня.
Legislation this week.

Подібні законопроекти вже існують в Каліфорнії
Such laws have already passed in California

Аналогічні законопроекти вже ухвалено у деяких регіонах Росії.
Similar laws have already been enacted in several of Russia's regions.

Головним чином комісія пропонує нові законопроекти, а парламент і рада їх приймають.
The European Commission normally proposes new laws, and the Parliament and Council adopt them.

Аналогічні законопроекти розглядаються у Великій Британії та Франції.
Similar measures are under consideration in Britain and France.

Я законопроекти не підтримав, але комітет вони пройшли.
I didn't support it, but Congress passed the legislation.

Ті законопроекти, які існують зараз, не є адекватними.
First of all that the laws that currently exist are inadequate.

Ті законопроекти, які існують зараз, не є адекватними.
The laws that are there at the moment are not good.

Містить інформацію про законопроекти;
Contains information about the laws;

Як ви оцінюєте так звані«церковні законопроекти»?
What do you call the laws of the church?

Парламенти багатьох інших європейських держав також готові розглянути подібні законопроекти.
Many national parliaments in Europe are also prepared to take similar measures.

Багато з них уже оформлені в законопроекти.
Many of the proposals already have been introduced in legislation.

Загалом у парламенті було зареєстровано 4 законопроекти щодо мови.
In the Parliament gather up as many as four of the bill on languages.

Буркіна-Фасо і Південна Корея також розглядають аналогічні законопроекти.
Missouri and South Carolina are currently considering similar legislation.

Така неприпустима угода дозволить церкві аналізувати пропоновані законопроекти та впливати на їхню подальшу долю.
This extraordinary agreement enables the church to examine proposed legislation and influence its outcome.

БЮТ заявив, що оскаржить обидва законопроекти в суді.
The BCCLA has said it will challenge both measures in court.

Верховна рада так і не змогла розглянути законопроекти про повернення Донбасу.
The Verkhovna Rada failed to continue consideration of draft laws on the reintegration of the Donbas.

А ви подивіться на обидва законопроекти.
Have a look at both projects.

Законопроекти, які виносять на розгляд, давно мали бути прийняті.
The draft laws submitted for consideration should have been adopted long ago.