ЗАКРИТТІ - переклад на Англійською

• close
• closure
• the closing
• closing
• closed

Приклади вживання Закритті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сесійні cookies автоматично видаляються при закритті вікна браузера.
Session cookies are automatically deleted when the browser window is closed.

Двері буде закрита автоматично при закритті близько 25 degrees.
The door will be closed automatically when being closed to about 25 degrees.

Цей файл cookie не містить особистих даних і видаляється при закритті веб-переглядача.
This cookie does not contain personal data and is deleted when the browser is closed.

Це тимчасові файли cookie, які видаляються при закритті веб-переглядача.
These are temporary cookie files, which are erased when you close your browser.

Це печиво не містить ніяких особистих даних і відкидається при закритті браузера.
This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser.

Цей файл cookie не містить особистих даних і видаляється при закритті веб-переглядача.
This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser.

Нові коїнси(монети) випускаються в звернення при закритті блоку.
New coins(coins) are issued in circulation when the block is closed.

Цей cookie-файл видаляється при закритті браузера.
This cookie is deleted when you close your browser.

При виході з системи або закритті браузера ці Cookies будуть знищені(у вашому браузері
When you log out or close the browser this cookie is destroyed in your browser

Міністр внутрішніх справ Маттео Сальвіні взяв участь у закритті табору, в якому на піку було розташовано більше 4000 чоловік.
Interior Minister Matteo Salvini attended the closure of the Mineo centre, which at its peak housed more than 4,000 people.

На закритті“Чілдрен Кінофесту- 2019” було показано фільм-переможець минулого року,
At the closing of Children Kinofest 2019, the winning film of the previous year was screened,

Апеляційний суд у рішенні про задоволення клопотання і закритті провадження на підставі п. 8 ч. 1 ст.
The Court of Appeal, in the decision on satisfaction of the petition and closure of the proceedings on the basis of para.

На урочистому закритті фестивалю Мирослав Гісем привітав переможців у номінації«Краща чоловіча роль» та«Краща жіноча роль».
At the Closing Ceremony of the Festival Miroslav Hisem congratulated the winners in the nomination"The best actor" and"The best actress".

Ринкова капіталізація компанії при закритті торгів склала$4, 5 млрд після заяви,
The market capitalization of the company at the close of trading was$ 4.5 billion after the statement,

При закритті легеневого стовбура,
When closing the pulmonary trunk,

Тільки при знятті з обліку і при закритті ІП розглянута декларація ЕНВД подаватись не буде.
Only when removed from the account and at the close of SP considered UTII declaration is not output.

Перший виступ Молодіжного симфонічного оркестру України разом з Федеративним молодіжним оркестром Німеччини під орудою Оксани Линів відбудеться на закритті фестивалю LvivMozArt.
The Youth Symphony Orchestra of Ukraine together with the National Youth Orchestra of Germany, directed by Oksana Lyniv, will perform for the first time at the closing concert of the LvivMozArt festival.

При закритті вікна"Виконання" здійснюється закриття сеансу проекту у моделі даних, якщо сеанс не фоновий та це було останнє підключення.
When closing the"Runtime" window closes the project session in the data model if the session is not background and it was the last connection.

Після об'єднання Німеччини всі АЕС Східної Німеччини були закритті через відмінності в стандартах безпеки.
During the German reunification, all nuclear power plants were closed due to the differences in safety standards.

перевищивши позначку у 900 мільярдів доларів при закритті торгів.
surpassing the mark of us$ 900 billion at the close of trading.