ЗАКУПІВЕЛЬНІ ЦІНИ - переклад на Англійською

• purchase prices
• procurement prices
• purchasing prices

Приклади вживання Закупівельні ціни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Закупівельні ціни торгів держкомпаній суттєво перевищують ринкові котирування на цей вид палива.
The purchase price of the auction of state-owned companies significantly exceed market rates for this type of fuel.

За аналогією, низькі закупівельні ціни на промислове яблуко в цьому році привели до того, що населення практично не збирало такі яблука, і велика частина такого
In a similar way, low purchase prices of industrial apples in this season led to the fact that households practically did not pick such fruits,

Цукрова тростина є популярним урожаєм в Пакистані, оскільки уряд встановлює закупівельні ціни, а промисловість захищена 40%-им імпортним тарифом, що призвело до високих внутрішніх цін..
Sugar cane is a popular crop in Pakistan as the government sets procurement prices, while the industry is protected by a 40 percent import tariff which has led to high domestic prices..

Після введення обмежень на експорт української молочної продукції в Російську Федерацію, закупівельні ціни на молоко знизились з середини квітня на 15-20%.
According to the Ukrainian Agribusiness Club(UCAB), after the introduction of restrictions for dairy products export to the Russian Federation, milk purchasing prices have fallen since mid-April by 15-20% in the Ukraine.

величезні кредити і грабіжницькі закупівельні ціни на продукцію агропромислового комплексу.
huge loans and predatory purchasing prices for agricultural products.

що внутрішні закупівельні ціни на свинину у живій вазі на початку листопада знизилися,
domestic purchasing price for pork in live weight at the beginning of November has declined,

Ринок виробництва прем'єрного контенту стабілізується, а закупівельні ціни можуть зрости на 5-10%,
The market for the production of premiere content stabiliziruemost, while purchase prices may increase by 5-10%,

державних закупівель зерна, були значно підвищені закупівельні ціни на сільськогосподарську продукцію, вводилася 50%-ва надбавка за надпланову продаж продуктів.
of state purchases of grain was established, the purchase prices for agricultural products were significantly increased, and a 50% surcharge for the over-sale of products was introduced.

внаслідок чого українські переробники почали знижувати закупівельні ціни на насіння соняшника.
as a result Ukrainian processors began to reduce the purchasing prices for oilseeds.

Підвищення закупівельних цін.
Increased purchase prices.

Ці підприємства і встановлюють найвищу закупівельну ціну на брухт на ринку.
These enterprises set the highest scrap purchase price on the market.

Встановлення відносно високих закупівельних цін, які враховують вартість відновлюваних джерел енергії.
Setting relatively high purchase prices that take into account the cost of renewable energy.

Завищення закупівельних цін та«відкати».
Excessive purchasing prices and"kickback".

Отже, закупівельну ціну від заготівельників буде неможливо завищувати, підкреслив Гвоздик.
So, the purchase price from the suppliers will be impossible to overstate, stressed Gvozdik.

Очевидна вигідність використання паливних брикетів для споживача при існуючих закупівельних цінах.
The obvious advantage of using fuel briquettes for the consumer at existing purchase prices.

Закупівельна ціна Був'є становила приблизно$1 млрд.
The purchase price was approximately $1 billion.

По мінімальних закупівельних цінах.
Based on minimum purchase prices.

Так селяни протестують проти низьких закупівельних цін на сировину.
As farmers protest against low purchasing prices for raw materials.

Висока закупівельна ціна і своєчасна оплата;
High purchase price and timely payment;

Заповніть контактну форму щоб отримати свіжу закупівельну ціну на червоне просо.
Fill out the contact form to get fresh purchase price for red millet.