Приклади вживання Закусочних Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
До кінця 1950-х років"Кентуккійськими смаженими курчатами" торгували вже більше 200 закусочних в США і Канаді.
By the end of the 1950's more than 200 Kentucky Fried Chicken outlets were operating in the United States and Canada.також є багато закусочних, а також численні варіанти водних видів спорту.
there are also many snack bars, as well as numerous options for water sports.що варіанти закусочних в Ель Борн задовольнить будь-який смак!
the options of eateries in El Born will satisfy every palate!А в жовтні британські вчені попередили, що людський організм просто не розрахований на споживання висококалорійних продуктів, які продаються в закусочних швидкого харчування і супермаркетах.
In October, British scientists warned that the human body simply wasn't designed to eat the high-calorie food being sold in fast food outlets and supermarkets.Аж до закінчення школи вона підробляла у взуттєвому магазині, то в закусочних і кафе.
Until the end of school, she worked part-time in a shoe store, then in snack bars and cafes.До кінця 1950-х років"Кентуккійськими смаженими курчатами" торгували вже більше 200 закусочних в США і Канаді.
By the late 1950s, more than 200 Kentucky Fried Chicken® franchises had been sold in the United States and Canada.кафе, закусочних, клубах, їдальнях,
У США їх зазвичай можна придбати на прилавках для їжі в кубинських закусочних і кафе Маямі, де бутерброд зазвичай подають на кубинський хліб,
In the U.S., they are commonly available at lunch counters in Miami's Cuban diners and cafes, where the sandwich is customarily served on Cuban breadбарах і закусочних пропонують великий асортимент різних недорогих страв в супроводі різноманітної музики.
bars and eateries offering a wide range of different inexpensive dishes, accompanied by a variety of music.Були вироблені спеціальні правила поведінки для учасників демонстрацій в закусочних, які закликали не відповідати насильством на насильство,
They developed special rules of conduct for participants of demonstrations in diners who urged not to respond to violence with violence,По-перше, смак основних страв не змінюється вже кілька десятиліть і смак їжі однаковий у всіх закусочних«McDonald's» в світі, що викликає звичку у клієнтів.
First, the taste of the main dishes has not changed for several decades and the taste of food is the same in all McDonald's restaurants in the world, which creates a habit.приготування їжі діяльність декількох кухонь або закусочних в створенні таких як, наприклад, закусочна ланцюга, лікарня, або мотель.
cooking activities of several kitchens or eateries in a establishment such as for instance a diner chain, hospital, or motel.годувати їх їжею з сусідніх закусочних регулярно не може зробити нічого доброго.
encouraging them sustenance from neighborhood diners consistently can do no great.великий закусочних, з яких можна скуштувати прості страви французької кухні та великий кафе, а також.
great eateries from which to sample simple French cuisine and great cafes as well.культурою і закусочних, які забезпечують це ще найхолодніше місце, щоб відвідати в Іспанії.
culture and eateries that ensure it's still the coolest place to visit in Spain.так і скромних закусочних.
and modest eateries.Lake Effect Diner- заклад в стилі 50-х, тут досі залишилися одні з останніх автомобільних закусочних в Америці, які були ретельно відреставровані під керівництвом місцевого ресторатора Такера Кертина.
The Lake Effect При цьому присутність закусочних«МакДональдс» в нашому житті стало настільки звичним,
At the same time, the presence of McDonald's snack bars has become so commonplace in our lives,пообідати у славнозвісному фургончику Salt, або одній з багатьох пляжних закусочних вздовж бігової доріжки.
Карл вирішує організувати мережу закусочних на колесах, щоб відшукати втрачене кулінарне натхнення
Karl decides to organize a network of eateries on wheels in order to find the lost culinary inspiration
