Приклади вживання Залежна Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ВНП за категорією Залежна робота.
Residence permit by the dependence job category.Європа цілковито залежна від російських енергоносіїв.
Тому що залежна від Москви.
Because it is dependent on Moscow.Отже, соціальна структура- це жива система, залежна від стану частин, що входять до неї, і об'єднуючись,
духовно зобов'язана, залежна в культурному й об'єднана в обрядовому планах,
spiritually obliged, dependent on the cultural and united in ceremonial plans,Варто пам'ятати, що Україна залежна від Росії настільки ж, наскільки Росія від України",- сказав він.
One should bear in mind that Ukraine depends on Russia to the same extent as Russia Крім того, система раніше була залежна від рідини, яка частково складається з легкозаймистого хімічного толуолу.
Furthermore, the system was previously reliant on the liquid being partly composed of the flammable chemical toluene.це була дуже залежна незалежність. Але у 1950 році все змінилося, коли король був скинутий армією.
it was very dependent independence, but that changed in the 1950's when the king was overthrown by the army.Країна, залежна від якого б то не було імпорту з-за кордону, втрачає економічну незалежність,
A nation which depends on any imports from abroad lacks economic independence;Данія, як країна, залежна від імпорту нафти,
Denmark, as a country reliant on imported oil,Залежна людина не вміє щось віддавати, не чекаючи подяки
Це відбувається в результаті того що залежна людина не може контролювати час тому що весь зосереджений на комп'ютері.
This happens as a result of the fact that a dependent person can not control time because everything is focused on the computer.Британська оборонна промисловість була у значній мірі залежна від іранського ринку,
The British defence industry was heavily reliant on the Iranian market,У 2010 році кожна четверта людина у віці до 24 років була залежна від куріння.
In 2010, one in 4 people under the age of 24 was addicted to smoking.до дев'ятого дня залежна людина може легко обійтися двома пластинами.
by the ninth day, the dependent person can easily do two plates.Ніхто не здогадувався, що Стефані залежна від важких наркотиків, і саме вона посилила залежність Джейсона.
Професія актора найбільш ненадійна і сама залежна, почасти через це в ній так багато алкоголіків,
Profession actor most unreliable and the most dependent, in part because of this there are so many alcoholics,Не дивно, що країна, як так залежна від рабів і робітників-мігрантів, не дозволила їм бути похованими на католицьких кладовищах.
It should come as no surprise that a country so dependent on slaves and migrant workers would not let them be buried in Catholic cemeteries.Не дивно, що країна, як так залежна від рабів і робітників-мігрантів, не дозволила їм бути похованими на католицьких кладовищах.
It is not surprising that a country so dependent on slaves and migrant workers did not allow them to be buried in Catholic cemeteries.ззаду- стандартна залежна з жорстким мостом на поздовжніх ресорах.
the rear- a standard dependent with a rigid bridge on the longitudinal springs.
