ЗАЛИШАЮСЬ - переклад на Англійською

Залишаюсь на своїй науковій.

I stand on my science.

Я сказав: дякую, я залишаюсь тут.

I said, no thanks, I'm staying here.

Але він сказав: ні, я залишаюсь із парафією.

She said no, I will stay with mom.

Я оптиміст і залишаюсь ним.

I am optimistic and will remain.

І це одна з причин, чому я залишаюсь у місті.

This is one reason I live in the city.

Кожен раз, коли їду туди, я залишаюсь біля неї.

Whenever I came out here I would stay with her.

Дуже здорово, що я залишаюсь із KTM.

I'm happy that I'm still staying with KTM.

У мене є російський паспорт, проте я залишаюсь французом.

I have a Russian passport, but I'm French.

Через 7 днів мені повідомили, що я залишаюсь.

Seven months after I announced that I was leaving.

Я сказав: дякую, я залишаюсь тут.

Tell him thanks, I'm gonna stay here.

Я сказав: дякую, я залишаюсь тут.

I said thanks… I'm staying here.

Богдан Гаврилишин"Залишаюсь українцем".

Bohdan Hawrylyshyn“Remaining Ukrainian”.

Я завжди був і залишаюсь поляком.

I have always been and will remain a Pakistani.

Я все-таки залишаюсь на своїй позиції і поясню, чому.

I do keep my account though, and I will explain why.

Я був і залишаюсь прихильником ненасильницького народного спротиву злочинним правлячим режимам.

I was and still am a supporter of non-violent people's resistance to criminal ruling regimes.

Я залишаюсь вдома.

I'm staying at home.

Я був і залишаюсь противником такого підходу.

I did and still do oppose such a plan.

І я все ще залишаюсь на цьому шляху.

And I am still on this path.

Навіть у теперішній важкий період я залишаюсь оптимістом.

Even in the current climate I remain an optimist.

Тоді я залишаюсь.

No. Then I'm staying.

Приклади вживання Залишаюсь Українська мовою та їх переклад на Англійською