ЗАЛИШКОВИМ - переклад на Англійською

• residual
• remaining
• leftover

Приклади вживання Залишковим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інкстер назвав це Залишковим Позитивним Тиском.
Inkster called it Residual Positive Pressure.

це може бути залишковим випромінюванням надмасивних чорних дір у ядрі галактики,
they could be leftover emissions from the supermassive black hole in our galactic core,

значить, звиклий до всеосяжної турботи первісток отримує свою порцію любові або мимохідь, або за залишковим принципом.
who is accustomed to comprehensive care, receives his portion of love either in a walkable way or according to a residual principle.

офіційних коментарях- вітають зміни, висловлюючи надії, що Росія фінансуватиме установи не за залишковим принципом, як це робила останніми роками Україна.
the changes with the hopes that Russia will be financing them adequately rather than on the leftover principle as Ukraine has been doing in the past years.

які можуть стати корисними для України, але відносини з ними вибудовуються за залишковим принципом.
Africa who could become helpful to Ukraine but relations with them are being developed on a residual basis.

наявність файлу блокування не є залишковим після аварійного завершення програми
the presence of the lock file is not residual after the program crash,

Робота на залишковому ходу;
Work on the residual course;

Дізнайтеся залишкову ємність акумулятора.
Find out the remaining battery capacity.

Відносне залишкове подовження,%, не більше 10 10.
The relative residual elongation,%, no more 10 October.

Цілком імовірно, що залишковий сайт також стане доступним у режимі офлайн.
It's likely the remaining site will end up going offline as well.

За його словами, залишкові двигуни RD-250 також можуть зберігатися на російських складах.
He said leftover RD-250 engines might also be stored in Russian warehouses.

По закінченню лізингової угоди орендар може придбати орендоване майно за залишковою вартістю.
At the end of the lease agreement Tenant may purchase leased property for its residual value.

З багатьма залишковими елементами класичного стилю.
With many elements of classical style remaining.

Залишкові ключові слова також можуть використовуватися для створення нових ідей.
The leftover keywords can be also used to generate new ideas.

На додаток, він має залишкове вплив на грунтові води.
As an addition, it has residual effect on ground water.

Залишкова кількість кошти.
Remaining amount of the piece.

Снаряди: Популярний, сленговий термін для залишкового корпусу раунду.
Shells: A popular, slang term for the leftover casing of a round.

Основні засоби(за залишковою вартістю).
Fixed assets(at residual value).

У цьому процесі залишковий матеріал може бути перероблений та повторно використаний.
In this process, the remaining material can be recycled and reused.

Здійснює максимально ефективне використання лікарських засобів завдяки достатньо малому залишковому об'єму інгаляційного розчину;
Most efficient use of medicines thanks to the low residual volume of the inhalant.