ЗАЛУЧАЄ - переклад на Англійською

• attracts
• involves
• engages
• draws
• enlists
• recruits
• brings
• attracting
• involving
• attract
• attracted
• engage
• engaging
• involved
• involve
• engaged
• drawing

Приклади вживання Залучає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Джейкоб Виноград(Боб Оденкерк)- померлий батько Альми, який залучає її до розслідування свого вбивства.
Alma's boss at a daycare. Bob Odenkirk as Jacob Winograd: Alma's dead father who enlists her help in investigating his murder.

ліберальну регіональну особистість, яка все ж таки залучає відвідувачів до Пуерто-Вальярти сьогодні.
liberal regional personality that still draws visitors to Puerto Vallarta today.

І зараз громада мешканців Salnas 21 залучає нових членів, які цінують доброзичливу атмосферу
And now, the community residents Salnas 21 attracting new members who appreciate the friendly atmosphere

то процесор, який залучає 20 Вт в тих самих умовах тестування, є частиною сміття.
then a CPU that draws 20W under those same test conditions is a garbage part.

міську програму оновлення та модернізації, спрямовану на 100 міст, яка залучає технології.
retrofitting program targeting 100 cities, which enlists technology.

LEOSWEEP- міжнародний проект, що залучає провідні науково-дослідні та конструкторські центри в Європі та Україні.
LEOSWEEP is an international cooperation project involving leading R&D centers in Europe and Ukraine.

За словами дипломата, Україна недостатньо активно залучає реальні китайські інвестиції,
According to Diomin, Ukraine is not sufficiently active in attracting real Chinese investments,

Ми маємо видатну міжнародну репутацію та залучає світова спільнота студентів
We have an outstanding international reputation and attract a global community of students

я сподіваюся, що коло людей, яких Дарниця залучає до культури благодійності, щороку розширюватиметься”.
I hope that the range of people whom Darnitsa draws into the culture of charity will expand every year”.

Для здійснення господарської діяльності обласне комунальне підприємство залучає і використовує матеріально-технічні,
To carry out economic activities involving regional utility company and uses logistical,

створити яскраву, залучає увагу людей рекламу.
to create a bright advertising, attracting the people attention.

фактор, який бачив, як він залучає величезну онлайн-аудиторію.
a factor that has seen it attract a huge online audience.

ви отримаєте вигоду від неперевершеного ділового спрямування, що сильно залучає сценарії реального життя.
you will benefit from an unrivalled business focus that draws heavily from real-life scenarios.

Елементом, що залучає найбільшу увагу респондентів,
Items that attracted the most attention respondents,

Репутаційні АКТИВісти»- щорічний національний рейтинг, який залучає провідних експертів з різних корпоративних сфер до визначення
Reputational ACTIVists is an annual national rating involving leading experts from various corporate areas to identify

Крім впливу тих груп, до яких людина ставиться, він може бути підданий впливу зовнішнього(чужого), але залучає його спільноти.
In addition to the influence of those groups to which a personhe may be subject to the influence of an external(alien), but attracting his community.

Залучає інвестиційні кредити міжнародних фінансових організацій
Engage investment credits of the international financial organization

Одним з головних переваг цього бізнесу є те, що вона залучає велику кількість клієнтів.
One of the main benefits of actions is that they attract very many customers.

і він моментально залучає план А, план Б із паспортами тощо.
and he immediately draws plan A, plan B with passports, and so on.

Вона виступає за університет, який залучає студентів і науковців з усієї Азії
It stands for a university which attracted students and scholars from across Asia