ЗАЛУЧАЄМО - переклад на Англійською

• attract
• involve
• engage
• bring
• draw
• enlist
• attracting
• involving
• attracted
• recruit

Приклади вживання Залучаємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рейтинг кредитоспроможності Якщо ми залучаємо третю сторону(наприклад,
Credit scoring Where we engage a third party(e.g.,

Ми активно залучаємо іноземні та вітчизняні інвестиції,
We actively involve foreign and domestic investments,

Ми залучаємо співробітників, які максимально ретельно проаналізують вашу цільову аудиторію
We attract employees who will analyze your target audience as carefully as possible

управління в охороні здоров'я ми залучаємо учасників через практичне навчання
Management in Healthcare, we engage participants through experiential

Задля реалізації міжнародних проектів ми залучаємо своїх партнерів в іноземних юрисдикціях,
For realisation of international projects, we involve our partners in foreign jurisdictions,

Тому надзвичайно важливо, щоб консультанти-фрілансери, яких ми залучаємо, були підходящими для клієнта і добре орієнтувалися у своїй справі.
So it's extremely important that the freelance consultants we bring in are the right ones, and that they know their profession.

Плануємо необхідні ресурси та залучаємо науковців, дослідників,
Plan the necessary resources and draw in scientists, developers,

Дослідження в галузі дизайну і проектування, до яких ми залучаємо істотні людські
Design and engineering research, for which we engage substantial human

Ми залучаємо кращі світові технології
We attract the best world technologies

Для надання фіз охорони цього типу ми залучаємо професійних водіїв, вмілі дії яких дозволять забезпечити максимальну безпеку вантажів, що транспортуються.
To provide this type of safety physician, we involve professional drivers whose skillful actions will ensure the maximum safety of transported cargoes.

Ми залучаємо осіб, які приймають рішення на вищому рівні,
We engage decision-makers at the highest level, we establish coalitions

Ми залучаємо видатних студентів
We attract outstanding students

Ми залучаємо студентів з більш ніж 140 країн до нашого різноманітного
We draw students from more than 140 countries to our diverse

Ми активно залучаємо наших співробітників до енергетичного менеджменту,
We actively involve our employees in energy management,

додаткове покриття, ми залучаємо наших партнерів, які займаються гальванічним
additional coating, we engage our partners involved in galvanic

Ми не тільки залучаємо та закликаємо студентів до участі в наших акціях, але і з задоволенням
We not only attract and encourage students to participate in our promotions,

Ми залучаємо їх до різнопланових проектів, щоб дати змогу молоді ділитися креативними ідеями,
We involve them in diverse projects to allow young people to share their creative ideas,

Ми залучаємо студентів з усієї країни, які закінчили свою студентську курсову роботу з харчування,
We draw students from around the country who have completed their undergraduate coursework in nutrition

У культурі Групи ВАТ лежить розвиток талантів всередині компанії, хоча ми також залучаємо людей, які можуть принести нові знання і вміння, що посилять наш бізнес.
The culture of our Group is about developing talent from within, while also attracting people who bring knowledge and skills that strengthen our business.

Ось уже другий рік поспіль ми активно залучаємо наших найталановитіших гостей до участі в конкурсі,
The second consecutive year we actively engage the most talented of our guests to participate in the contest,