ЗАЛІЗНИЦЬ - переклад на Англійською

• railways
• railroads
• rail
• train
• railway
• railroad
• lines

Приклади вживання Залізниць Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проекту залізниць.
A Railway Project.

Освоєння глибинних територій колоній привело до розширення будівництва залізниць.
Mastering of the deep areas of colonies led to the expansion of the railway construction.

Придністровської Молдавської Республіки в області залізниць Придністровської Молдавської Республіки».
The Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika in the sphere of railroad of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika".

Щороку величезна кількість цих знаків крадеться зі шведських залізниць.
Every year a huge number of these signs are stolen from Swedish roads.

Волоконно-оптичний кабель прокладається в охоронній зоні вздовж залізниць України;
Fiber-optic cable is laid in the restricted zone along the Railways of Ukraine;

Комітетом Організації співробітництва залізниць ОСЗ.
The Committee of Organization for Co-operation between Railways.

Десять африканських держав взагалі не мають залізниць.
Thirteen African countries, in fact, have no railway at all.

В Бутані немає залізниць.
There are no railways in Bhutan.

Це відповідає схемі навантажень UIC 71(Міжнародне об'єднання Залізниць).
This corresponds to the load scheme 71 UIC(International Union of Railways).

В Бутані немає залізниць.
There is no rail transport in Bhutan.

Праця ув'язнених використовувалась для побудови залізниць царської Росії,
Prison labour was used to construct the railroads of Imperial Russia

Європейська частина країни має радіальний малюнок мережі залізниць та автошляхів, в азіатській частині цей малюнок має чітко широтний лінійний напрям.
European part of the country has radial picture rail network and roads in the Asian part this picture is clearly linear latitudinal direction.

Мережа залізниць дуже добре і має зв'язки з великими європейськими містами, ідеальний спосіб,
The rail network is very good and has connections to major European cities,

Мережу залізниць Італії з'єднує майже у всіх великих містах Італії,
Italy's train network connects to almost every major city in Italy,

Мережа залізниць, прокладених у горах у другій половині XIX століття;
Rail network which was laid in the mountains during the second half of the XIXth century;

Перевезення здійснюються за договорами, укладеними як з адміністраціями залізниць, так і через експедиційні або операторські компанії,
Transportation is carried out under contracts concluded directly with railroad administrations and as well through expedition

На додаток до мережі залізниць є кілька автобусів, які дуже корисні для того, щоб проїхатися по деяких районах міста.
In addition to the train network, there are a few buses which are particularly useful for getting around some of the in-town neighborhoods.

У Китаї найбільша в світі мережа швидкісних і високошвидкісних залізниць, що перевищує такі в Японії
China has the world's largest network of high-speed and high-speed rail in excess of those in Japan

велика італійська система залізниць є досить недорогий.
the extensive Italian train system is inexpensive.

система телеграфу та мережа залізниць були закладені у ці десятиліття.
telegraph system, and railroad network were all laid down in that decade.