ЗАЛІЗНИЧНУ СТАНЦІЮ - переклад на Англійською

• railway station
• train station
• rail station

Приклади вживання Залізничну станцію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Маглев», який мав звичайну швидкість з'єднував Бірмінгемський аеропорт і залізничну станцію протягом майже 11 років(1984-1995 роки).
The Maglev of usual speed had been connecting the Birmingham Airport and the railway station for almost 11 years(1984-1995).

Поруч із пам'ятником відтворили залізничну станцію з паровозом і вагонами,
A railway station with a steam locomotive and wagons was recreated near the memorial,

Те, що багато людей з країн колишнього СРСР зробити, це піти на залізничну станцію, де вони намагаються знайти людей, які готові орендувати кімнату.
What many people from ex-Soviet countries do is to go to the railway station, where they try to find people who are willing to rent a room.

коли відкрився рух поїздів ділянкою Одеса-Харків, тоді ж відкрили й однойменну залізничну станцію.
the Odesa-Kharkiv line opened. It was at the same time that the railway station was opened.

На зворотному шляху поїзд з Чернівців вирушить у неділю о 18:09 і прибуде на залізничну станцію в столицю о 10:17 на наступний день.
On the way back the train from Chernivtsi will leave on Sunday at 18:09 and arrive at the railway station to the capital at 10:17 the next day.

домашні страви пакувались у спеціальні контейнери та доставлялись на залізничну станцію.
up in special boxes, which are loaded onto trolleys and pushed to a railway station.

Міжнародний аеропорт Кутаїсі(ім. Давида Агмашенебелі) отримає власну залізничну станцію- залізниця з'єднає повітряну гавань з центральним міським вокзалом.
Kutaisi International Airport(named after David Agmashenebeli) will get its own railway station- the railway will connect the air harbor with the central city railway station..

Потім за розподілом потрапила на залізничну станцію в Иецаве, де і зустріла батька Райтиса.
Then on distribution has got to the railway station in Iecava, where she met the father of Raitis.

СММ також відвідала залізничну станцію в підконтрольному«ЛНР» смт Ленінське(57км на південний схід від Луганська).
The SMM also visited the railway station in“LPR”-controlled Leninske(57km south-east of Luhansk).

Після сніданку трансфер на залізничну станцію для посадки на потяг до Джансі.
After an early morning breakfast, transfer to the railway station to board the train for Jhansi.

На початку грудня 1918 з Москви надійшов наказ про передислокацію партизанської армії ВЦВКа через залізничну станцію Бугульма на Південний фронт
In early December 1918, an order was sent from Moscow to redeploy the Partisan Army through the Bugulma railway station to the Southern Front

План включав інфраструктуру на населення близько 100 000 чоловік, залізничну станцію, католицький собор,
These plans included infrastructure for an estimated population of 100,000 people, a train station, a Catholic cathedral,

Грудня СММ відвідала залізничну станцію в підконтрольному«ЛНР» м. Алчевськ(40км на південний захід від Луганська)
On 27 December, the SMM visited the railway station in“LPR”-controlled Alchevsk(40km south-west of Luhansk)

У цьому форматі є можливість відвідати села, залізничну станцію Янів, більш детально вивчити місто Прип'ять,
In this format, it is possible to visit villages, the Yanov railway station, explore the city of Pripyat in more detail,

Ратушу Севільї та залізничну станцію Севильї Санта Прапор серед інших.
the City Hall of Seville and the train station of Seville Santa Just among others.

які збиралися до Києва до родичів, на залізничну станцію«Острог».
who were going to Kiev to relatives, to the railway station“Jail”.

На іншій ділянці дві роти зі складу 28-го батальйону новозеландської дивізії форсували річку Рапідо і захопили залізничну станцію в місті Кассіно.
In the other half of the main assault the two companies from 28th(Māori) Battalion from the New Zealand Division forced a crossing of the Rapido and attempted to gain the railway station in Cassino town.

за нею Лондонська пневматична диспетчерська компанія зв'язала Еустонську залізничну станцію з головним поштамтом міста.
followed by the London Pneumatic Despatch Company linking the Euston railway station to the city's main post office.

що з'єднаютьФліндерс-стріт і залізничну станцію Melbourne Central.
to Flinders Street and Melbourne Central railway stations.

логістики порту, допомагають розвантажити вулиці міста від великовантажного транспорту й залізничну станцію"Жовтнева".
as well as helping to unload the city's streets from heavy-duty transport and the Zhovtneva station.