ЗАМКАМИ - переклад на Англійською

• locks
• castles
• padlocks
• lock

Приклади вживання Замками Українська мовою та їх переклад на Англійською

є професійним постачальником з заклепками, замками та магнітними виробами.
is a professional supplier with rivets, locks and magnet products.

Крижане королівство площею майже 80 гектарів забудоване палацами, замками та архітектурними пам'ятками різних куточків світу.
Ice Kingdom with an area of almost 80 hectares built palaces, castles and architectonic attractions in different parts of the world.

зараз воно для покупців за сімома замками.
now it is for customers in seven locks.

Львівськими замками і Чернігівськими храмами,
Lviv castles and Chernigov temples,

витримувати положення умов нестандартного доступу до коробки з механічними електронними замками.
to withstand the provisions of the conditions of non-normal access to the box with mechanical, electronic locks.

численними замками, цікавими фестивалями
numerous castles, interesting festivals

шпунтом це цілісна конструкція, яка складається з окремих шпунтових паль скріплених між собою поздовжніми шпунтовими замками.
which consists of a single sheet piles held together with longitudinal tongue and groove locks.

мечетей з масивними мінаретами, іншими замками і палацами і багато іншого.
mosques with massive minarets, other castles and palaces, and more.

старовинними замками, розкриємо багатогрань культури Гуцульського
ancient castles, and discover the multifaceted cultures of the Hutsul

Історичне місто з його церквами, замками, багатьма громадськими будівлями було майже повністю втрачено.
The historical cityscape, with its churches, castle grounds, many public buildings, aristocratic and citizen buildings, was almost completely lost.

Чехія відома не тільки своїми замками, але і неповторною архітектурою, яка відображає особливості різних періодів історії,
The Czech Republic is famous not only for the castles, but also for its unique architecture,

Якщо ваші валізи закриті замками, пам'ятайте, що служба безпеки аеропорту має право розкривати такий багаж.
If your bags are closed with locks, remember that airport security has the right to open such baggage.

захищені замками, в яких могли б оселитися англійські іммігранти
protected by castles, in which English immigrants could settle

Інші паралелі були проведені з крутими схилами Шотландії, замками Уельсу і зеленими пагорбами Ірландії.
Other parallels were evident in the steep slopes of Scotland, in the green hills of Ireland and in the castles of Wales.

екскурсії, подорож замками Західної України,
tours to castles of Western Ukraine,

(Меч проти меча)- були часи, коли земля була заповнена різноманітними замками.
(sword against sword)- there were times when the earth was filled with a variety of locks.

а також замками в казковому стилі.
as well as castles in fairy-tale style.

У 1660 Карл II був відновлений на престолі і володіння замками помінялось ще раз.
In 1660 Charles II was restored to the throne and ownership of the castles changed once again.

глухих дверей з надійними замками, особливо, коли мова йде про окрему будівлю, розташовану на території, що вже знаходиться під охороною.
blind doors with reliable locks, especially when it comes to a separate building located in an area that is already under guard.

Авіаперевізник має право відмовитися прийняти багаж як зареєстрований, якщо він належним чином не упакований у валізи із замками або інші відповідні контейнери, які забезпечують безпечне транспортування багажу
The carrier may refuse to accept luggage as checked if it is not properly packed into suitcases with locks or other suitable containers to ensure the safe transportation of luggage