ЗАМОРОЗКІВ - переклад на Англійською

• frost
• freezing
• frosts

Приклади вживання Заморозків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однак слід зазначити, що період, при якому організм реагує на пилок рослин, може тривати з середини квітня і до самих заморозків.
However, it should be noted that the period at which the organism reacts to the pollen of plants can continue from the middle of April until the frosts.

важливо для захисту грунту від заморозків.
which is important for protection of the soil from frost.

У відкритий грунт насіння можна посіяти восени в період перших нічних заморозків або навесні, коли земля розмерзнеться і прогріється.
In open ground, seeds can be sown in the fall during the first night frosts or in spring, when the earth thaws and warms up.

його краще захистити від заморозків, присипавши піском,
it is better to protect it from frost by sprinkling with sand,

ви посадите окремі культури занадто пізно, то через осінніх заморозків ризикуєте не дочекатися врожаю.
some crops too late, then due to the autumn frosts you risk not to wait for the harvest.

також з удосконаленням методів захисту від заморозків, рослина стало активно поширюватися на північ.
as well as with the improvement of methods of protection against frost, the plant has been actively spread to the north.

під час пізніх заморозків коріння були захищені від проникнення морозу через грунт.
so that during late frosts roots are protected from frost penetration through the soil.

третій- за місяць до настання заморозків.
third- a month before the frost.

навесні під час поворотних заморозків.
in spring during return frosts.

намагаються укласти на землю до настання заморозків, поки гілки гнучкі
trying to lay on the ground before the frost, while the branches are flexible

Обов'язково добре вкривайте рослини на зиму і під час поворотних заморозків, а також всіляко допомагайте снігу затримуватися на ділянці.
Be sure to cover the plants well for the winter and during return frosts, as well as help the snow to linger on the site in every possible way.

при цьому його розпорошення може проводитися відразу після закінчення заморозків.
with its spraying may take place immediately after the frost.

Звернути увагу на кормову капусту варто вжехоча б тому, що вона дозволяє використовувати зелені корми для тварин навіть після осінніх заморозків.
Pay attention to the forage cabbage is alreadyif only because it allows the use of green feed for animals even after the autumn frosts.

особливо якщо вона прибрана до перших осінніх заморозків.
especially if it is removed before the first autumn frosts.

Це потрібно зробити до настання заморозків, пізніше гілки стануть менш податливими, можуть зламатися.
This must be done before the frost, later the branches become less pliable, can break.

У період заморозків або урагани багато вертикальні грядки можна перенести на час в госпбудівлі, тим самим зберігши майбутній урожай.
During the period of frost or hurricane many vertical beds can be transferred at a time in a farm building, thus preserving the future harvest.

В разі заморозків довші стебла поляжуть,
In case of frosts, longer stalks will lodge,

При настанні заморозків качан можна зрізати
Upon the occurrence of frosts, the head can be cut

Рекомендується сіяти насіння гібрида тільки після загрози заморозків- цей огірок любить тепло(відповідна температура грунту вище 11-12 градусів).
It is recommended to sow the seeds of a hybrid only after the threat of frost- this cucumber loves heat(suitable soil temperature is above 11-12 degrees).

До настання заморозків дозріти ягоди все одно не встигнуть, рослина тільки даремно витратить свої сили.
Before the onset of frost, the berries will not have time to ripen anyway, the plant will only waste its strength.