Приклади вживання Замінило Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
до того часу НАСА замінило Центавр значно більшим останнім ступенем для Сатурна.
Alfa Giulietta SZ випускалася з двома різними кузовами до 1962 року, після чого її замінило нове спорткупе TZ на платформі Giulia.
Alfa Giulietta SZ Вони вже втратили здатність любити- її замінило бажання жертвувати своїм життям.
ІФОР замінило UNPROFOR- миротворчу силу ООН,
Першим кроком було встановлення нового світлодіодного вуличного освітлення, котре замінило неефективні ртутні газорозрядні лампи.
The first step was Арабмьке замінило грецьке, не тільки як мова спілкування та релігії,
економічною столицею держави, яке замінило напівавтономні області нещодавно створеними префектурами, підпорядкованими центральним законам
economic capital of a state that replaced semi-autonomous domains with newly created prefectures subordinate to central lawsХоча разом із бронзовими виготовлялися й залізні мечі, залізо повністю замінило бронзу лише на початку династії Хань, завдяки чому Китай був останнім, де в мечах використовувалася бронза.
Although iron swords were made alongside bronze, it wasn't until the early Han Dynasty that iron completely replaced bronze, making China the last place where bronze was used in swords.по суті, уполовинення замінило поєднання цілих гербів.
impalement replaced dimidiation as a method of combining coats of arms.обрядів надприродного походження, які відзначали древні римляни з найдавніших часів до часу, коли християнство повністю замінило корінні релігії Римської імперії.
the observances of supernatural occurences by the ancient Romans from early periods until Christianity finally completely replaced the native religions of the Roman Empire.і воно швидко замінило дерево для обігріву
so it quickly replaced wood for heatingтому воно швидко замінило дерево для обігріву,
so it quickly replaced wood for heatingкороль Георг V видав розпорядження в раді, яке замінило саксонську врізку в гербі принца Вельзького на врізку,
King George V issued an order in council that replaced the inescutcheon of Saxony, in the Arms of the Prince of Wales,в січні 2006 його охоплення розширилося, коли воно замінило"The Storm" на низку інших локальних мультиплексів,
in January 2006 its reach expanded when it replaced The Storm on a number of other local multiplexes,і не були відновлені, а заморське шосе(U. S. 1) замінило залізницю як основний транспортний шлях з Маямі до Кі-Вест.[1].
the Overseas Highway(U.S. Highway 1) replaced the railroad as the main transportation route from Miami to Key West.[3].що й Сонце, яке його замінило.
function as the sun which replaced it.колесо життя замінило старий символ.
wheel of life, replaced the spinning wheel.Іноді траплялось так, що французьке слово повністю замінювало староанглійське(наприклад crime замінило firen, place- stow, people- leod, beautiful- wlitig, uncle- eam).
Sometimes a French word completely подальший перенасичений мультимедіа тур Zoo TV Tour займають центральне місце в перетворенні гурту в 1990-х, яке замінило їх репутацію серйозного політизованого гурту більш безтурботним
the subsequent multimedia-intensive Zoo TV Tour were central to the group's 1990s reinvention, which replaced their earnest public image with a more lightheartedЦе замінило Міністерство громадської безпеки Центральної військової комісії Комуністичної партії Китаю,
It superseded the Ministry of Public Security of the Chinese Communist Party's Central Military Commission,
