ЗАМІР - переклад на Англійською

• measurement
• metering
• measuring
• zamir

Приклади вживання Замір Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виконувати розслідувань, застосування запитальник інструменти, Замір стрічки методи,
Perform investigations, applying questionnaire tools, metering tape methods,

Зроблений замір він назвав«даними, отриманими в конкретний момент
He called the measurement"data obtained at a particular moment

Заради зручності клієнта, ми забезпечуємо безкоштовний замір, консультація і професійне обслуговування.
In the interests of customers' comfort we provide measurement, advice and professional service free of charge.

Унікальний метод оцінки ефективності- замір дієвості радіотерапії в Білорусії проводиться за допомогою гамма-камер, що дозволяють виявити приховані метастази;
A unique method of evaluating effectiveness is measuring the effectiveness of radiotherapy in Belarus using gamma cameras that detect hidden metastases;

Далі Замір виявив, що під«свічками для торту» може матися на увазі
Zamir further interpreted that"birthday candles" could refer to weapons,

Замір інтервалів часу виконувалося на обчислювальній машині Athlon 64 3000+, з заниженою до 800МГц частотою процесору
Measurement of intervals of time was performed on a Athlon 64 3000+ computer, with a processor

досліджувану марку ортопедичної піни, оскільки проводиться замір спротиву матеріалу при навантаженні та розвантаженні.
of orthopedic foam being tested, since the material resistance is measured during loading and unloading.

Від 358 грн м2 до 839 грн м2(залежить від вартості полотна) Замір, доставка, установка одного виробу Округлення за площі до 0. 7 м.
From 358 UAH m2 to 839 UAH m2(depending on the cost of the canvas) Metering, delivery, installation for a single product Rounding of area to 0.7 m.

Колишній директор«Моссаду» Цві Замір заперечував це у своєму інтерв'ю 2006 року,
Former Mossad chief Zvi Zamir has countered this in an interview in 2006,

Замір багато разів виступав в Ізраїлі
Zamir performed with John Zorn's Masada

Зазначається, що замір температури був проведений на полярній станції,
It is reported that temperature measurements were made at a polar station,

Прилад також підійде для замірів температури навколишнього середовища, води.
The device is also suitable for measuring the temperature of the environment, water.

Зняття замірів і розмітка поверхні стелі;
Removing measuring and marking the ceiling surface;

Після замірів зазначена частина видаляється електричним лобзиком.
After measuring said electric part is removed jigsaw.

Тестування- пробні заміри.
Testing- trial measuring.

Професійні консультації по застосуванню Прилади для замірів великих деталей.
Professional advice on the use of Devices for measuring large parts.

Починаємо з проведення замірів кімнати.
We start with the measurement of the room.

Монтаж починається з замірів на обох стінках кріплення газліфта.
Installation begins with the measurements on both walls of the gas-lift attachment.

Після замірів, зробив дерев'яну раму,
After the measurements, he made a wooden frame,

виконання замірів, збір інформації про побажання клієнтів.
performing of measurements, collecting information about customer wishes.