ЗАНАДТО МОЛОДИЙ - переклад на Англійською

Приклади вживання Занадто молодий Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Я не буду прогнозувати свою долю, я занадто молодий для цього.
I won't make excuses, I'm too old for that.
Здається, що ви ніколи не буває занадто молодий, щоб бути надмірна вага.
I firmly believe you are never too young to be a curmudgeon.
По-перше, занадто молодий.
Firstly, too much too young.
Для тих із вас, хто занадто молодий, щоб пам'ятати про це, на початку 1980-х років були випущені декілька вигаданих документів з ранньої історії Церкви.
For those of you who are too young to remember, in the early 1980s, a number of purported documents from early in the history of the Church were released.
Ти не можеш тримати ті дірки, що вже маєш в чистоті, і ти занадто молодий.
You can't keep the holes you have clean. And you're too young.
Занадто молодий, занадто сильний,
I'm too young, too strong,
Міф 1:”Я занадто молодий, щоб турбуватися про серцево-судинні захворювання".
MYTH 1:“I'm too young to worry about estate planning.”.
Ці дослідження вказують на те, що він занадто молодий, щоб входити у цю групу.
This research seems to indicate that it is too young to be a member.
хоча вони сказали, що я занадто молодий!
although they said I was too young!
Дослідження 1990 року дійшло до висновку, що риф занадто молодий, щоб утримувати запаси нафти.
A study in 1990 concluded that the reef is too young to contain oil reserves.
Іса вирішив, що він занадто молодий для цього.
but'Isa thought that he was too young.
Може бути, я занадто старий, щоб танцювати рок-н-рол, але занадто молодий, щоб померти»,- написав Мавропулос.
Maybe I'm not too old to rock‘n' roll- but certainly I'm too young to die,” Mavropoulos wrote.
Для досвідченого і відбувся психотерапевта Наіль ще занадто молодий: йому всього 29 років.
For an experienced and accomplished psychotherapist, Nail is too young: he is only 29 years old.
для одруження він ще занадто молодий.
believing he was too young for marriage.
очі завжди шукають чогось, я занадто молодий, щоб зрозуміти.
his eyes always searching for something I'm too young to understand.
Втім, проти нового закону виступали консервативні політики, які заявляли, що 15 років- занадто молодий вік для такого рішення.
However, the law change was opposed by conservative politicians who said the minimum age of 15 was too young.
Я впевнений, Олівера чекає відмінна кар'єра в майбутньому, але він занадто молодий, що судити такий матч.
I'm sure Oliver will have a great career in future, but he's too young to officiate a match like that.
Батьки вважають, що він занадто молодий для вищого навчального закладу,
His parents considered him too young to attend university,
Думаю, стереотип«Ти занадто молодий, щобговорити, що мені робити»помре першим.
I think the stereotype"You are too young totell me what to do”will die first.
Занадто старий для рок-н-ролу: занадто молодий, щоб померти! 1976 року був ще одним концептуальним альбомом,
S Too Old to Rock'n' Roll: Too Young to Die! was another concept album,
Результати: 98, Час: 0.0254

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська