ДОСИТЬ МОЛОДИЙ - переклад на Англійською

• is quite young
• fairly young
• young enough
• rather young
• pretty young
• is a relatively young

Приклади вживання Досить молодий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо керівник досить молодий, то він повинен зустрілися працівників зрілого віку
If the leader is young enough, then he should meet the mature employees

Дрого досить молодий, щоб мати свій халасар,
Drogo was very young to have his own khalasar,

Bulbash № 1- досить молодий білоруський бренд,
Bulbash No. 1 is a fairly young Belorussian brand,

Коли Авраам був досить молодий, його родина переїхала в диких лісових угідь Індіана.
When Abraham was quite young, the family moved to the wild forest land of Indiana.

скандинавська ходьба- досить молодий і оригінальний вид спортивної активності,
Nordic walking is a fairly young and original form of sporting activity,

Біохакінг- це досить молодий напрям, мета якого-«зламати» систему старіння,
Biohacking is a rather young trend aiming to hack the aging system,

Що вік більшості коричневих карликів становить мільярди років, HN Peg B- досить молодий- всього 300 млн. років.
Whereas most brown dwarfs are billions of years old, HN Peg B is relatively young, only about 300 million years old.

Можливо,"культурний імперіалізму"і" культурної дипломатії"досить молодий, але це стосується тільки словосполучення.
Perhaps,“cultural imperialism” and“cultural diplomacy” are sufficiently young, but it concerns only word combinations.

коли той був досить молодий.
David Ben-Gurion when he was really young.

Форт-Лодердейл- прекрасне курортне місто, розташований на півдні Флориди всього в 37 км від Маямі, досить молодий і швидко розвивається.
Fort Lauderdale is a beautiful resort city located in the south of Florida just 37 km from Miami, quite young and rapidly developing.

Фестиваль, який щорічно проводиться з 2008 року, є ще досить молодий, проте вже завоював визнання.
First held in 2008, this annual festival is still quite young but has already won recognition.

тільки одна людина має ступінь доктора наук- досить молодий програміст.
only one person has a Ph.D., a relatively junior programmer.

Одна з основних і найкрасивіших пам'яток Марракеша, розташованих в Медині,- це досить молодий(1880 р) палац Бахія(Palais de la Bahia), або, в перекладі,«палац Красуні».
One of the main and most beautiful sights of Marrakech are located in Medina- is quite young(1880) Bahia Palace(Palais de la Bahia), or, another name is«palace of beauty».

Нам був потрібен дуже хороший актор, хто-то, досить молодий, щоб бути переконливим у ролі аристократичного,
We needed a very good actor, someone young enough to be believable as an aristocratic, an almost slightly dislikeable character

Незважаючи на те, що бренд досить молодий, він вже встиг завоювати популярність не тільки в самій Великобританії, але і набирає обертів
Despite the fact that the brand is quite young, it has already gained popularity not only in the UK itself,

Незважаючи на свій досить молодий вік(серед австралійських вузів немає навчальних закладів, чия історія налічує більше 150 років), університети Австралії дали
Despite rather young age(among the Australian higher education institutions there are no educational institutions whose history contains more than 150 years),

щоб визначити, що виповиненале все-таки досить молодий, щоб видужати з тієї фінансової дурості, яка, можливо, завдав шкоди вам раніше.
but still young enough to recover from some of the financial stupidity that may have afflicted you earlier.

в зв'язку з тим, що технологія є досить молодий, тільки офіційна документація може служити в якості єдиного надійного джерела.
because due to the fact that the technology is young enough, only the official documentation can serve as the only reliable source.

Однак, якщо ваша дитина досить молодий(наприклад,< 6 місяців як питання тут), ваша дитина навряд
However, if your child is young enough(e.g.< 6 months old as in the question here),

Секція лізингу нерухомості в Україні досить молодий- перші операції на ньому були укладені в 2004 р. За попередніми оцінками Міжнародної фінансової корпорації з 2007 р. в Україні працюють більше 70 компаній, що надають лізингові послуги.
Submarket lease real estate in Ukraine is rather young- the first deal it had signed in 2004 According to preliminary estimates of the International Finance Corporation since 2007 in Ukraine there are more than 70 companies providing leasing services.