ЗАНУРЕНИЙ - переклад на Англійською

• immersed
• submerged
• steeped
• plunged
• shipped
• submersible
• engrossed

Приклади вживання Занурений Українська мовою та їх переклад на Англійською

Brexit: Девіс каже, що Великобританія не буде"занурений в безумний світ", запозичений з дистопічної фантастики".
Brexit Minister Davis: the UK will not be“plunged into a Mad Max-style world borrowed from dystopian fiction”.

Старовинний особняк, занурений в історію,- це саме те, що вам потрібно зробити, щоб ваш відпочинок був особливим.
A stately mansion steeped in history is just what you need to make your holiday special.

Нерухомий, занурений у власні думки,
Immobile, immersed in his own thoughts,

Джон Блексед виявиться занурений в світ, який по вуха загруз в корупції.
John Blacksad will find himself plunged into a world of rampant corruption.

Інакше занурений в культурну спадщину 5000 років китайський народ не потерпів би існування варварської
Steeped in a cultural heritage of 5,000 years, the Chinese people would

Занурений електромагнітний імпульсний клапан:
Submerged Electromagnetic Pulse Valve:

Занурений у творчість на екзотичному острові,
Immersed in creativity on an exotic island,

ваше замовлення буде занурений в часі і доставлені прямо до вашої двері
your order will be shipped in time and delivered right to your door

Я був глибоко занурений в моїй книзі, коли я дізнався про пожежних машин гоночних минулому будівлі.
I was deeply engrossed in my book when I became aware of fire engines racing past the building.

Mani Віддалений дорогоцінний камінь Пелопоннесу, занурений з Maniot історією і незвичайною архітектурою.
The Mani The remote jewel of the Peloponnese, steeped with Maniot history and extraordinary architecture.

Занурений електромагнітний імпульсний клапан приймає метод установки, занурений у газовий мішок,
The Submerged Electromagnetic Pulse Valve adopts the installation method submerged in the gas bag,

він вже в самому дусі своєму занурений в сумнів».
in his whole spirit, plunged in doubt.”.

Також слід переконатися, що юнак у момент виголошення цих слів спокійний і несильно занурений іншими переживаннями.
You should also make sure that the young man at the time of pronouncing these words is calm and slightly immersed in other experiences.

З минулого занурений у фольклорі, навчаючись в Південній Америці дозволить вам насолодитися культурою, зберігалися протягом століть.
With a past steeped in folklore, studying in South America will allow you to indulge in a culture that have prevailed for ages.

відтворив ряд подорожей в цьому захоплюючому світі, занурений в якому ви стаєте його шан….
recreated a series of journeys in this exciting world, plunged in which you become a fa….

Це був перший підводний човен, що потопив ворожий корабель, хоча H. L. Hunley при цьому не був повністю занурений і загинув невдовзі після успішної атаки.
She was the first combat submarine to sink an enemy warship, although Hunley was not completely submerged and was lost at some point following her successful attack.

Занурений у пар-панк-світ, створений відеоіграми, фільм розповість про
Steeped in the steam-punk world created by the video game,

Com не може вносити зміни в вашу поштову адресу, як тільки пакет був занурений, і mensclothingswitzerland.
Com cannot make changes to your shipping address once a package has been shipped, and mensclothingswitzerland.

чотири роки державним університетом занурений в багату спадщину, як найстарішого інституту Західній Вірджинії вищої освіти.
four-year public university steeped in a rich heritage as West Virginia's oldest institution of higher education.

Занурений в історію з 60 миль чудових пейзажів недоторканою
Steeped in history with 60 miles of stunning unspoilt scenery