ЗАНУРЕННЯ - переклад на Англійською

• immersion
• dive
• immersive
• plunge
• dip
• dipping
• immersing
• submersion
• submerging
• diving
• dives
• immersions
• plunging
• immerse

Приклади вживання Занурення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кораловий риф, де робляться занурення, тут тягнеться більш ніж на 30 км.
Coral reef, where it is a dive, there stretches over 30 km.

Занурення, полуденне сонце пронизує воду.
A dive, the noon sunlight cuts through the water.

Наша мета- занурення глядачів відчуття тілесності, яке знаходиться поза сорому.
Our goal is to plunge the audience into a sense of physicality that is beyond shame.

Глибина занурення фундаменту в них місцями перевищує 5- 10 км.
In places, the depth of submersion of the basement exceeds 5- 10 km.

Допоможе занурення в дитинство.
It helps to plunge into childhood.

Відчуття занурення в океан втягує.
The feeling of diving into the ocean engages.

Також широко застосовується для занурення охолодження для комп'ютерної системи сервера
Also extensively applied to the Immersion Cooling for computer server system

Функція занурення- це, звичайно,
The dive function is,

Любителям гострих відчуттів пропонується незвичайний атракціон- занурення з акулами.
Adventurers offered an unusual attraction- a dive with sharks.

Вона не шукає більше саму себе, занурення у щастя, що п'янить;
No longer is it self-seeking, a sinking in the intoxication of happiness;

Яким же чином стає можливим таке занурення?
How does such an immersion become possible?

Найшвидший спосіб навчання є«занурення» в середині завдання.
The quickest way of learning is"sinking" in the middle of the problem.

Після нагріву розплавлене залізо швидко охолоджували за допомогою занурення в воду.
The iron that was melted was then cooled rapidly by being immersed in water.

Вивчення мови- це не зубріння, це занурення в мовне середовище.
Language learning is not cramming, is the immersion in languagesth environment.

Подорож сюди- це ніби занурення в інший світ.
Living here is like entering another world.

Існує 209 місця для занурень в Нідерландах ви можете взяти занурення.
There are 209 dive locations in the Netherlands you can take a dive.

Один з найкращих способів вивчити нову мову- це занурення.
The most effective way to learn a new language is immersion.

Поява білої плями навколо зони занурення жала;
The appearance of white spots around the immersion zone sting;

Тому я дуже щасливий, що це занурення скінчилося.
And so I'm just so happy that the dive is over.

І цей апарат дійсно використовувався для занурення на глибину 100 метрів.
This rig was actually used for a dive of 300 feet.