Приклади вживання Повного занурення Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Організатори гарантують два дні повного занурення у професійне оточення,
The organizers guarantee two days of full immersion in a professional environment,У результаті користувачі не лише не отримали обіцяного ефекту повного занурення, але й, зіткнувшись з недосконалістю технології, розчарувалися.
As a result, users not only did not receive the promised effect of total immersion, but also, when confronted with the imperfection Відчуття повного занурення під воду відбувається завдяки обробці станції мозаїчною плиткою всіх відтінків блакитного кольору.
The feeling of full immersion under water is created by the finishing station mosaic tiles Віртуальна реальність у Дніпрі доступна всім, хто не боїться повного занурення в ілюзію, містифікацію.
Virtual reality in the Dnieper is available to everyone who is not afraid of complete immersion in illusion, mystification.створюють незабутню атмосферу повного занурення у музично-сюжетне полотно.
creating an unforgettable atmosphere of full immersion in the musical scene.створює ефект повного занурення.
creates the effect of complete immersion.Ефективне середовище повного занурення починається з першої години, коли вчитель говорить іноземною мовою повільно, ясно,
An effective total immersion environment begins in hour one wherein the teacher speaks the foreign language slowly,Я відновлююсь вдячністю моєму батькові за те, що він дав мені можливість уникнути повного занурення в гомогенізуючу машину, і змушує мене більш рішуче,
I'm renewed with gratitude to my father for having given me the chance to dodge full immersion in the homogenizing machine,Або зосереджено в 30 годин протягом 10 днів для повного занурення в правах навколишнього середовища, в поєднанні або з правом інтелектуальної власності
Or concentrated in 30hrs over 10 days for a full immersion in Competition Law in the global arena with 3 ECTS credits,Або зосереджено в 30 годин протягом 10 днів для повного занурення в правах навколишнього середовища, в поєднанні або з правом інтелектуальної власності
Or concentrated in 30hrs over 10 days for a full immersion in Intellectual Property Rights for який утворює ефект 3D-простору і повного занурення.
which creates the effect of 3D space and full immersion.Організатори підготували абсолютно нове видовищне новорічне шоу-подорож з ефектом повного занурення, яке можна буде відвідати біля головної ялинки країни на Софійській площі.
The organizers have prepared a completely new spectacular New Year show trip with the effect of complete immersion, which will be held near the main Christmas tree Почуття повного занурення в улюблений світ• Перероблене візуальне оформлення, покращене під вимоги нової платформи• Зручне
A feeling of complete immersion in a beloved world• Redesigned visual design enhanced to meet the requirements Важливим і незаперечним плюсом самостійного складання бізнес-плану є факт повного занурення в ідею, глибоке, усвідомлене вивчення тематики, що дозволить вам бути більш досвідченим керівником.
An important and indisputable advantage Однак хотілось більш повного занурення.
But I would wanted more total immersion.Вони не бояться повного занурення у воду.
They are not afraid of completely immersing themselves in the language.Наприклад,VR-ігри- реалістичні, з ефектом повного занурення та присутності.
For example, VR games offer realistic full immersion experience.Один тиждень повного занурення в атмосферу світових інновацій та технологій!
А для повного занурення в епоху передбачений будильник з набором класичних мелодій.
For total immersion in the era of Service provided with a set of classic tunes.Це приведе до віртуальної реальності«повного занурення», яка не потребує додаткового обладнання;
This will lead to virtual reality,“total immersion”, which will not require any additional equipment.
