ЗАПАМОРОЧЛИВІ - переклад на Англійською

• dizzying
• breathtaking
• dazzling
• are mind-blowing
• vertiginous

Приклади вживання Запаморочливі Українська мовою та їх переклад на Англійською

експерт по брейк-денсингу з Великобританії, виконує запаморочливі 46 вітряних обертів за 30 секунд.
performs a dizzying 46 windmill moves in 30 seconds.

від його імені здійснювати запаморочливі перемоги.
on his behalf to make dizzying victory.

інші чинники є тим, що підіймає скромні діалекти на запаморочливі висоти«стандартного» статусу.
other things are what take humble dialects to the dizzying heights of“standard" status.

Backflip Madness(Божевільні Сальто)- в цій грі вам доведеться робити запаморочливі сальто і робити їх дуже велика кількість!
Backflip Madness- In this game you have to make dizzying flips and make them a very large number!

Запаморочливі солодощі, різноманітні кебаби- гордість місцевої кухні,
Incredible sweets, diverse kebabs are the pride of local cuisine,

Запаморочливі трюки змусять будь-якого затамувати подих
Fright tricks make anyone breath

Результати від застосування деяких фотоефектів просто запаморочливі, вам доведеться побачити їх, щоб зрозуміти,
The results from the use of a photo effect just mind-blowing, you have to see them,

будуть запаморочливі.
will be staggering.2.

чудовий вокал, і запаморочливі акробатичні трюки,
the magnificent vocals, dizzying acrobatic tricks,

привід отримати в нагороду за зусилля запаморочливі види та незабутні враження!!! Морозванлав.
check a bit yourself, a reason to get a reward for the efforts of the breathtaking views and unforgettable experiences!!! Morosanu.

який може розвивати швидкість запаморочливі 2715km/сек, сонце доповідей.
which can reach speeds of a dizzying 2715km/h, The Sun reports.

Джон Перлес з The New York Times хвалив альбом не лише за прагнення продемонструвати«галасливі, запаморочливі багатошарові гітарні аранжування», але і за здатність гурту«зберегти свої поп-навички».
Jon Pareles of The New York Times lauded the record not only for featuring"noisy, vertiginous arrangements", but also for the group's ability to"maintain its pop skills".

хто переступив поріг нашого закладу і запропонує Вам запаморочливі алкогольні і безалкогольні напої.
to our institution and who will offer you breathtaking alcohol and alcohol-free beverages.

І горе керівникам, піднесеним нині своїм тріумфом на запаморочливі вершини, якщо за столом конференції вони відмовляться від того, що було завойоване солдатами на сотнях кривавих полів битв!
Woe betide the leaders now perched on their dizzy pinnacles of triumph if they cast away at the conference table what the soldiers had won on a hundred bloodsoaked battlefields!

Тисяч рік, запаморочливі вершини гір,
Forty thousand rivers, magnificent mountain peaks,

півстоліття тому міг би подумати, що бренд ORANGE підніметься на ті запаморочливі висоти світової арени, на яких він сьогодні.
Orange would have risen to the dizzy heights it has in the global music arena today.

відомий усім як«замок Дракули», опинився в центрі уваги світової преси- був виставлений на продаж за запаморочливі 47 мільйонів євро(або близько 80 мільйонів доларів).
known to all as"Dracula's Castle" was the focus of the world media- was put up for sale for a staggering€ 47 million(or about$ 80 million).

Це балансування на запаморочливій межі між генієм
This balancing on the dizzying path between genius

Запаморочливе кількість мобільних гаджетів доступні покупцеві в 2011 році.
There's a dizzying amount of mobile products available to the consumer in 2011.

Блюдо з соковитими шматочками м'яса і запаморочливим ароматом копченостей- класична солянка….
Dish with slices of juicy meat and breathtaking aroma of smoked meat-….