ЗАПЕРЕЧЕННІ - переклад на Англійською

• denial
• negation
• rejection
• denying

Приклади вживання Запереченні Українська мовою та їх переклад на Англійською

а також в запереченні існування Пекла і Раю.
who was the Father, and in the denial of the existence of heaven and hell.

що виражається в запереченні осмисленості людського існування,
expressed in the denial of the meaningfulness of human existence,

вони готові піти, щоб залишатися в запереченні, включаючи навіть відкидання своєї власної дитини.
what they're willing to go to to stay in denial, including even rejecting their own child.

а не брехні чи запереченні”.
not lies or negations.".

(ii) повідомлення про відмову, засноване на запереченні, здійснено протягом строку, що складає не більше семи місяців з дати, на яку розпочинається період заперечення;
(ii) the notification of the refusal based on an opposition is made within a time limit of not more than seven months from the date on which the opposition period begins;

кожен з яких будував свій«новий порядок» на кістках мільйонів невинних жертв та запереченні віковічних християнських
in the center of collision of two totalitarianisms- Hitler's and Stalin's regimes,"> each of which was building their"new order" on the bones of millions of innocent victims and in denial of eternal Christian

кожен з яких будував свій«новий порядок» на кістках мільйонів невинних жертв та запереченні віковічних християнських
each of which was building his“new order” on the bones of millions of innocent victims and in denial of eternal Christian

Отже, коріння сучасного тоталітаризму можна впізнати у запереченні трансцендентної гідності особистості, видимого образу невидимого Бога,
Thus, the root of modern totalitarianism is to be found in the denial of the transcendent dignity of the human person who,

яка би наполягала на запереченні наукового етосу
has insisted on denying the scientific ethos

Авторитарний консерватизм, замішаний на безмежній владі еліт і принциповому запереченні суспільного прогресу,
Authoritarian conservatism mixed on the unlimited power of the elites and the denial of fundamental social progress,

що проявляється в запереченні значущості етнічного чинника
which is manifested in the denial of the importance of the ethnic factor both in their lives

почав виникати світ абсурду, заснований на запереченні істини, ми можемо виявити практично все необхідне для розуміння абсурдизму.
was being shattered and the world of the absurd based on its denial was coming into being, we may find almost everything there is of importance to know about the absurd.

Заперечення нормальної форми не є канонічною формою: наприклад, a ∧( b ∨ ¬ c){\displaystyle a\land(b\lor \lnot c)} і( a ∧ b) ∨( a ∧ ¬ c){\displaystyle(a\land b)\lor(a\land\lnot c)} є еквівалентними, і обидва знаходяться в запереченні нормальній формі.
Negation normal form is not a canonical form: for example, a∧( b∨¬ c){\displaystyle a\land(b\lor\lnot c)} and( a∧ b)∨( a∧¬ c){\displaystyle(a\land b)\lor(a\land\lnot c)} are equivalent, and are both in negation normal form.

що… життя- це безперервний поступальний процес… і що він базується на запереченні-затвердження… з постійним поділом на наступні заперечення
is an ongoing process, constantly… and that it is based on a negative-positive… with constantly a resolution into another negative

Навіщо використовують подвійне заперечення в англійській мові?
Why use a double negative in English?

Заперечення, опір і саботаж.
Deny, compromise and sabotage.

Заперечення проти обробки Ваших даних нами і.
Contradiction against the processing of your data by us and.

Wikakarēs.= Я не зупинюся(заперечення, майбутній час).
Wikakarēs.= I will not stop(negative, future tense).

Звертайте увагу на контекст, в якому вживається подвійне заперечення в англійській мові.
Pay attention to the context in which used a double negative in English.

Вона відразу ж викликала чимало заперечень.
It immediately aroused much opposition.