OPPOSITION - переклад на Українською

• протистояння
• протиставлення
• заперечення
• спротив
• опозиції
• опозиційних
• протидію
• опозиціонерів
• опір
• противагу
• незгоду

Приклади вживання Opposition Англійська мовою та їх переклад на Українською

In particular, Ricardo noted the opposition of class interests in bourgeois society.
Зокрема, Рікардо відзначив протилежність класових інтересів буржуазного суспільства.

Again, only opposition.
Знову про опозицію.

You cannot be opposition and minister at the same time.
Не можна бути одночасно в опозиції і у владі.

I think the opposition groups are operating in the same way.".
Я думаю, що мої колеги по опозиції поступлять приблизно так же».

Team mates and our opposition expect our attendance.
УДАР і наші партнери по опозиції чекають на Вашу підтримку.

He urged pro-government MPs to join the opposition and defend together the rights of people.
Він закликав провладних депутатів приєднуватися до опозиції та разом відстоювати права людей.

The opposition- a mental illness according to the American Psychiatric.
Опозиційність- це психічна хвороба на думку американських психіатрів.

Burkina Faso opposition parties, African Union reject army takeover".
Burkina Faso opposition parties, African Union reject army takeover.

Endure such opposition.
Я проти такої опозиції.

Opposition in Parliament and beyond.
Про нову опозицію в парламенті і поза ним.

This opposition of interests results from the economic conditions of their bourgeois life.'.
Ця протилежність інтересів випливає з економічних умов їх буржуазного життя».

Cause such opposition.
Я проти такої опозиції.

We should define a common goal in the negotiations for Maidan and the opposition.
Треба обрати для опозиції і Майдану єдину мету переговорів.

The persecution and opposition ultimately strengthened true Christians and spread the gospel.
Переслідування та протест у кінцевому результаті зміцнили істинних християн у поширенні Євангелія.

But the opposition says the fight doesn't end on October 9.
Хоча в опозиції заявляють, що боротьба з режимом лише розпочинається та не закінчується 9-м жовтня.

But I suspect there will be some opposition, as well.”.
Я думюа, що з числа опозиції також буде багато голосів».

Russian opposition leader attacked with cake.
На одного з лідерів опозиції в Росії напали з тортом.

Opposition leader in Venezuela killed.
Один з лідерів опозиції убитий у Венесуелі.

The moral for Ukraine's democratic opposition should be clear.
Мораль для демократичної опозиції в Україні повинна бути ясна.

We have to cut you off there and go to the opposition.
Їм довелося залишити урядові пости і перейти в опозицію.