ОПОЗИЦІЇ - переклад на Англійською

• opposition
• oppositions

Приклади вживання Опозиції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому їй необхідна підтримка хоча б одного депутата від опозиції.
This will need the backing of at least one of the opposition parties.

Саме вони є головною силою опозиції.
But we are the main force in the opposition.

Парламент не працює через саботаж опозиції.
That's not an act of sabotage by the opposition.

Мене дуже болить, що у нас фактично немає опозиції.
It is a sad thing that we really have no voice.

Друзі Сирії» вирішили посилити підтримку опозиції.
Friends of Syria' vow support for opposition.

Всі поправки представників опозиції були відхилені.
All amendments put forward by the opposition were rejected.

Це була не єдина помилка опозиції.
This was not the only reason for opposition.

Не може бути однієї опозиції.
There can be no opposition.

І взагалі, що тепер залишається робити опозиції?
So what is left to do for the opposition?

П'ятий канал" був єдиний телеканалом, що надавав ефірний час опозиції.
The Fifth Channel was the only TV channel to provide airtime to the opposition.

Чим була викликана така реакція опозиції?
What triggered this reaction from Opposition?

Французькі військові затримали Президента Кот-д'Івуара Л. Гбагбо і передали його опозиції.
French soldiers have arrested Ivory Coast President Laurent Gbagbo and handed him over to the opposition.

Які будуть наступні кроки опозиції?
What are the next steps for the opposition?

Це гірка правда для опозиції.
This is an uncomfortable truth for the Left.

Законопроект був ухвалений, незважаючи на протести Католицької Церкви і консервативної опозиції.
The country's Parliament passed the bill despite opposition from the Catholic Church and conservative politicians.

Як на мене, в чомусь це навіть допомагає опозиції.
In reality, it makes it easier for the opposition.

Друзі Сирії» вирішили посилити підтримку опозиції.
Friends of Syria' vow to ramp up aid to opposition.

Нове обличчя опозиції.
New faces in the opposition.

Партійні системи з опозицією та без опозиції.
Political system without opposition party.

Це погано і для влади, і для опозиції.
That's bad for the public, and for police.